[发明专利]用于处理食品制备物的便携式家电设备及其壳体

说明书

本发明涉及一种用于处理食品制备物的便携式家电设备及其壳体。壳体包括：沿轴线X1延伸的细长形状的主体；布置在主体内的电动机；驱动头，由电动机驱动旋转并且设置成驱动至少一个旋转工具旋转，如果需要，通过传动装置；至少一个吸入口，布置在主体的与驱动头的位置相对的端部；至少一个排出口，布置在主体的轮廓上，在电动机的位置和驱动头的位置的中间位置处。根据本发明，壳体包括轴流式通风器，轴流式通风器迫使通过至少一个吸入口进入的新鲜空气朝至少一个排出口的方向循环，同时通过电动机，轴流式通风器位于至少一个吸入口和电动机之间。

技术领域

本发明涉及用于处理食品制备物的便携式家电设备，例如混合器，搅拌器或其他用于处理食品制备物的机构。

本发明特别具体地涉及配备有通风系统的设备的壳体，该通风系统允许冷却电动机，该电动机驱动用于处理食品制备物的机构旋转。

本发明特别具体地涉及这样的设备壳体，其通风系统被优化以更好地冷却发动机。

背景技术

用于处理食品制备物的便携式家电设备已经存在很长时间，特别是以允许切碎或混合诸如肉或汤的食品制备物的搅拌器的形式，甚至以用于制备蛋糕面团或薄饼面团、调味汁、泡打蛋白、蛋黄酱等的搅拌器的形式。

最初研制的混合器和搅拌器包括主体，该主体包括电动机，该电动机允许通过传动装置驱动刀片或打蛋器类型的旋转工具旋转。由电动机产生的发热迫使限制其功率，甚至会快速导致设备故障。

为了克服该缺点，已经在设备上安置了通风系统以冷却电动机。因此，已经开发了用于处理食品制备物的便携式家电设备，例如在专利FR1325785、FR1512989、EP0925010B1和FR2890252B1中描述的那些。

在专利FR1325785中，设备是柱塞式混合器，其目的是通过添加一个或两个管状传动加长件来使其能够在浅容器中使用或相反地在深容器中使用。设备的主体具有细长形状。为了增加电动机的功率，借助布置在主体上的吸入口和排出口以及借助径流式通风器来实施通风系统。吸入口定位在主体的与混合旋转工具相对设置的盖上，并且排出口定位在主体的轮廓上，在电动机的位置和旋转工具的位置之间，径流式通风器定位在主体中在排出口的对面。利用径流式通风器，从吸入口到排出口并通过电动机进行空气循环。

在专利FR1512989中，设备是混合器-搅拌器，其目的是允许相对厚的面食的捏合或加工。设备的主体具有细长形状。为了冷却电动机，借助布置在主体上的吸入口和排出口以及借助轴流式通风器来实施通风系统。排出口定位在主体的与捏合或混合旋转工具相对设置的盖上，并且吸入口定位在主体的轮廓上，在电动机的位置和旋转工具的位置之间，轴流式通风器定位在主体中，在排出口和电动机之间。利用轴流式通风器，从吸入口到排出口并通过电动机进行空气循环。

在专利EP0925010B1中，设备是混合器，其目的是允许用水清洁设备的主体而不损坏电动机，更具体地说，允许清洁主体连接到混合旋转工具的部分。设备的主体具有细长形状。为了冷却电动机，借助布置在主体上的吸入口和排出口以及借助轴流式通风器来实施通风系统。吸入口定位在主体的轮廓上在与旋转混合工具相对设置的端部处，并且排出口定位在主体的轮廓上在所述端部处，正好在吸入口下方。此外，通风系统包括空气循环回路，该空气循环回路布置在主体中，在吸入口和排出口之间。轴流式通风器定位在吸入口和电动机之间。利用轴流式通风器和空气循环回路，从吸入口到排出口并通过电动机进行空气循环。