[发明专利]用于在停放位置中容纳光学工具的工具组件和方法

说明书

本发明涉及一种用于在停放位置中容纳光学工具的工具组件和方法。用于在停放位置中逐段地容纳光学工具(10,20)的工具组件(100)具有光学工具(10)且具有壳体(40)，该壳体带有适合用于在壳体内腔(41)中逐段地容纳光学工具的开口(42)，带有与壳体导引流体地相连接的壳体导出部(43)，以及带有布置在壳体(40)的开口(32)处的密封圈(50)，其中，密封圈(50)具有用于适配密封圈的可变填充体积的引导流体的管路(51)。

技术领域

本发明涉及一种用于在停放位置中逐段地容纳光学工具的工具组件(Werkzeuganordnung)，其具有光学工具且具有壳体，壳体带有适合用于在壳体内腔中逐段地容纳光学工具的开口，带有与壳体相连接的导引流体的壳体导出部(Gehaeuseableitung)，并且带有布置在壳体的开口处的密封圈(Dichtmanschette)；以及一种用于在停放位置中逐段地容纳光学工具的方法。

背景技术

激光束切割设备被应用于不同的技术领域中且能够以精确性和自动化可能性出众。这样的激光束切割设备除了控制单元通常具有用于使工具区段相对于工件对齐的机械装置。工具区段例如可以是激光内部加工工具，其在端侧具有用于使激光束转向和聚焦的镜头(Spiegelkopf)。

在激光内部加工工具处在镜头中的激光光学器件易于受污染。如果污物到达镜头中的激光出口孔中，污物可使激光束偏转并且引起在工件加工中的质量问题以及在镜头或工件区段处的损坏。

当激光束切割设备在停止状态中时，将压缩空气或氮气持续地从激光出口孔导出。由此可防止污物到达镜头。

压缩空气通常不具有足够的洁净度，由此仅通过压缩空气流动新的污染物可到达激光光学器件或激光出口孔。另外，已知通过激光出口孔将氮气导出的可能性。氮气被用作过程气体(Prozessgas)且在设备停止状态中也可供使用。然而要求在氮气流出时设备抽吸部(Anlagenabsaugung)是在运行中，因为否则对于在激光束切割设备的周围环境中的人员存在生命危险。在此有问题的是，设备抽吸部(即使在较长的停止时间(例如工厂假期)中也必须持续地处于运行中。

作为一种另外的解决可能性已知由工作人员手动地遮住(abkleben)激光出口孔。然而在此有问题的是，在带有经常性的较短的停止时间的系列过程(Serienprozess)中该方法不能可靠地执行。

发明内容

本发明目的在于提供一种用于在停放位置中成本高效地、可靠地、可自动化地停放工具区段的工具组件和方法。该目的通过本发明的技术方案来实现。

根据本发明的一方面，提供一种用于在停放位置中逐段地容纳光学工具的工具组件。工具组件具有光学工具和壳体。在壳体中引入开口，其适合用于至少逐段地在壳体内腔中容纳光学工具。另外，壳体具有与壳体内腔导引流体地相连接的壳体导出部。在壳体的开口处布置有密封圈，其中，密封圈具有用于适配密封圈的可变的填充体积的引导流体的管路。

由此可提供用于容纳工具区段或逐段地容纳光学工具的站(Station)。壳体优选地位置固定地来布置。如果不需要光学工具，可自动或手动地使其行驶至壳体。尤其为此对于工具或工具控制部壳体的开口的位置和工具区段在开口中的沉入深度可以是已知的。

光学工具优选地可以是激光束切割设备，其具有可被限定地运动的带有端侧的镜头的激光枪。激光光束切割设备尤其可设计为激光内部加工工具。

优选地可在壳体中布置有另外的装置和仪器。例如可将用于执行激光功率测量的装置集成到壳体中或者与壳体相连接。