[发明专利]用于压缩燃料-水乳化液的燃料泵和运行该燃料泵的方法

权利要求书

1.一种用于内燃机的燃料系统(10)的燃料泵(28)，所述燃料泵具有用于将燃料供应到所述燃料泵(28)的燃料接头(20)并且具有用于将水供应到所述燃料泵(28)的水接头(70)并且具有出口(90)，其中，所述燃料泵(28)具有泵壳体(40)，在所述泵壳体上设置有附接接管(80)，其中，在所述附接接管(80)上构造有所述燃料接头(20)和所述水接头(70)，其特征在于，所述燃料泵(28)具有布置在所述泵壳体(40)中并且被能移动的泵活塞(30)限界的输送室(44)，所述燃料泵(28)具有入口阀(46)，所述入口阀朝所述输送室(44)打开，所述燃料泵(28)具有出口阀(48)，所述出口阀背离所述输送室(44)朝出口(90)的方向打开，所述泵壳体(40)具有泵体(41)和装配在所述泵体(41)上的泵盖(42)，在所述泵体(41)和所述泵盖(42)之间形成低压室(43)，所述附接接管(80)径向地装配在所述泵体(41)上，所述低压室(43)经由在所述泵体(41)中沿轴向方向延伸的第一连接孔(51)与所述附接接管(80)连接，所述低压室(43)经由在所述泵体(41)中沿轴向方向延伸的第二连接孔(52)与所述入口阀(46)连接，在所述泵体(41)中，与所述泵盖(42)沿轴向方向对置地形成凹腔(55)，在所述凹腔中，所述第一连接孔(51)和所述第二连接孔(52)通到所述低压室(43)中。

2.根据权利要求1所述的燃料泵(28)，其特征在于，所述附接接管(80)朝背离所述泵壳体(40)的方向上分支为所述水接头(70)和所述燃料接头(20)。

3.根据权利要求2所述的燃料泵(28)，其特征在于，在所述水接头(70)中在紧邻分支点(81)的上游处的内径(72)比在所述水接头(70)中更上游的内径实施得更小。

4.根据权利要求2或3所述的燃料泵(28)，其特征在于，在紧邻分支点(81)的上游处，所述水接头(70)的内轮廓实施为文丘里孔(74)。

5.根据权利要求1至3中任一项所述的燃料泵(28)，其特征在于，所述凹腔(55)在轴向视图中构造为肾形的。

6.根据权利要求1至3中任一项所述的燃料泵(28)，其特征在于，所述凹腔(55)在轴向方向上具有不小于所述第一连接孔(51)和/或所述第二连接孔(52)的一半孔半径(54)的深度(56)。

7.根据权利要求1至3中任一项所述的燃料泵(28)，其特征在于，所述入口阀(46)是能够电操纵的流量控制阀(46’)，具有用于操纵所述流量控制阀(46’)的电驱动单元(461)，所述电驱动单元径向地装配在所述泵体(41)上，其中，在所述附接接管(80)和所述电驱动单元(461)之间，从轴向方向看，沿着所述泵体(41)的周边围成不超过120°的角度(α)。

8.根据权利要求1至3中任一项所述的燃料泵(28)，其特征在于，所述第一连接孔(51)和所述第二连接孔(52)偏心地布置在所述泵体(41)中，并且，从轴向方向看，所述第一连接孔和所述第二连接孔沿着所述泵体(41)的周边围成不大于90°的角度(β)。

9.根据权利要求1至3中任一项所述的燃料泵(28)，其特征在于，在所述第一连接孔(51)中布置有过滤器(92)。

10.根据权利要求1至3中任一项所述的燃料泵(28)，其特征在于，在所述低压室(43)中布置有压力减振器(94)。

11.一种用于运行根据前述权利要求中任一项所述的燃料泵(28)的方法，其特征在于，经由所述水接头(70)供应水并且经由所述燃料接头(20)供应燃料，燃料的密度低于水的密度并且燃料不能溶解在水中。

12.根据权利要求11所述的方法，其特征在于，所述燃料泵(28)以所述泵体(41)向下并且以所述泵盖(42)向上的方式装配，使得经由所述附接接管(80)和所述第一连接孔(51)到达用燃料充注的低压室(43) 中的燃料-水乳化液通过所述凹腔(55)进入到所述第二连接孔(52)中、到达所述入口阀(46)并且从那里经由所述输送室(44)到达所述出口(90)。