[发明专利]基于远程会议的在线翻译方法、系统、设备及存储介质

权利要求书

1.一种基于远程会议的在线翻译方法，其特征在于，包括以下步骤：

S100，根据不同的翻译种类标签建立不同翻译种类的备选翻译端口组；

S200、建立一网络视频会议，所述网络视频会议包括了多个参与会议的第一类用户端口和至少一个提供翻译的第二类用户端口；

S300、根据所述第一类用户端口的语言种类以及所述第二类用户端口的提供两种语言的翻译种类，建立所述第一类用户端口和第二类用户端口之间的传输关系，根据n种语言互译需求自各个所述备选翻译端口组中选择在线的所述第二类用户端口，对于两种不同语言配置至少一具有该两种语言的互译标签的第二类用户端口，或者两个具有该两种语言的单向翻译标签的、翻译方向相反的第二类用户端口；

S400、两个不同语言种类的所述第一类用户端口经过一第二类用户端口的翻译进行对话时，至少部分消减发言的所述第一类用户端口的语音，保留所述第二类用户端口的翻译传达给收听的另一个所述第一类用户端口；所述步骤S300包括以下步骤：

S301、建立每个所述第一类用户端口的语言种类标签以及所述第二类用户端口的提供两种语言的翻译种类标签；

S302、根据所述网络视频会议中第一类用户端口的n种语言种类标签，至少匹配具有0.5n(n-1)个满足n种语言互译需求的翻译种类标签的第二类用户端口；

S303、两种不同语言种类标签的第一类用户端口之间通过对应的翻译种类的第二类用户端口传输连接。

2.如权利要求1所述的基于远程会议的在线翻译方法，其特征在于，所述步骤S302中，每种语言互译需求配置至少两个第二类用户端口，形成翻译端口组；

所述步骤S303中，一个第一类用户端口输出的语音流分别输入到所述翻译端口组的每个所述第二类用户端口，实时监测每个所述第二类用户端口的网络状态，根据网络状态选择所述翻译端口组中的一个第二类用户端口的输出的语音流输入到另一个不同语言的第一类用户端口。

3.如权利要求2所述的基于远程会议的在线翻译方法，其特征在于，在所述步骤S303中，当第一个第一类用户端口与所述第二类用户端口之间或者不同语言的第二个第一类用户端口与所述第二类用户端口之间的网络状态的参数低于预设阈值，则断开所述第二个第一类用户端口与所述第二类用户端口之间的传输连接，自所述翻译端口组挑选网络状态最优的一个第二类用户端口建立与第二个第一类用户端口的传输连接。

4.如权利要求1所述的基于远程会议的在线翻译方法，其特征在于，所述步骤S301之后，步骤S303之前还包括以下步骤：

S302、根据所述网络视频会议中第一类用户端口的n种语言种类标签，至少匹配具有n×(n-1)个满足n种语言单向翻译需求的翻译种类标签的第二类用户端口。

5.如权利要求1所述的基于远程会议的在线翻译方法，其特征在于，所述步骤S301中，通过采集和识别所述第一类用户端口的语音的语言种类，建立所述第一类用户端口的语言种类标签。

6.如权利要求1所述的基于远程会议的在线翻译方法，其特征在于，所述步骤S301中，根据所述第一类用户端口输入的语言种类，建立所述第一类用户端口的语言种类标签。

7.如权利要求1所述的基于远程会议的在线翻译方法，其特征在于，所述步骤S400中，向另一个所述第一类用户端口发送的语音中，仅保留所述第二类用户端口的翻译语音，屏蔽所述第一类用户端口的语音。

8.如权利要求1所述的基于远程会议的在线翻译方法，其特征在于，所述步骤S400中，向另一个所述第一类用户端口发送的语音中，保留所述第二类用户端口的翻译语音，调低所述第一类用户端口的语音的音量。