[发明专利]用于传动构件的激光辅助制造方法和传动机构

权利要求书

1.一种用于制造齿部(12)的方法(100)，所述方法从齿部毛坯件(25)制造出用于传动构件(10)的所述齿部，所述方法包括以下步骤：

a)提供所述齿部毛坯件(25)并对所述齿部毛坯件进行热处理；

b)以机械方式部分地移除(55)所述齿部毛坯件(25)上的氧化层(21)，并且在至少一个区域中保留有剩余氧化层(23)；

c)至少部分地移除所述剩余氧化层(23)；

其中，在步骤c)中由激光器(32)至少逐段地照射所述剩余氧化层(23)。

2.根据权利要求1所述的用于制造齿部(12)的方法(100)，其特征在于，所述激光器(32)设计用于熔化和/或蒸发(42)所述剩余氧化层(23)或者由所述剩余氧化层(23)直接覆盖的基本材料层(24)。

3.根据权利要求1或2所述的用于制造齿部(12)的方法(100)，其特征在于，在另外的步骤d)中对所述齿部毛坯件(25)进行机械加固(60)。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的用于制造齿部(12)的方法(100)，其特征在于，所述氧化层(21)的机械移除(55)设计为喷射清理、尤其是喷丸清理、水喷射清理、和/或洗刷清理。

5.根据权利要求3或4所述的用于制造齿部(12)的方法(100)，其特征在于，所述齿部毛坯件(25)由易切削钢、渗碳钢、调质钢、渗氮钢或者淬火钢制成。

6.根据权利要求1至5中任一项所述的用于制造齿部(12)的方法(100)，其特征在于，所述剩余氧化层(23)设计为表面氧化的并且具有10μm至100μm的厚度(27)。

7.根据权利要求1至6中任一项所述的用于制造齿部(12)的方法(100)，其特征在于，所述剩余氧化层(23)形成在齿根(18)的区域中。

8.根据权利要求1至7中任一项所述的用于制造齿部(12)的方法(100)，其特征在于，在所述步骤c)中，根据待制造的齿部(12)的额定轮廓或者根据检测到的所述齿部毛坯件(25)的实际轮廓，对所述激光器(32)进行定向(41)。

9.根据权利要求1至8中任一项所述的用于制造齿部(12)的方法(100)，其特征在于，在所述步骤c)中，所述激光器(32)距待照射的齿部轮廓等距地布置。

10.根据权利要求3至9中任一项所述的用于制造齿部(12)的方法(100)，其特征在于，在所述步骤c)和步骤d)期间，以相同的夹具将所述齿部毛坯件(25)保持在夹紧装置(72)中。

11.一种计算机程序产品(80)，用于在控制单元(47、49)的存储器中被存储和运行，所述计算机程序产品设计用于预设激光器(32)的定向(41)、光强(33)和/或焦点(37)，其特征在于，所述计算机程序产品(80)设计用于执行根据权利要求1至10中任一项所述的方法(100)。

12.一种用于加工齿部毛坯件(25)的装置(70)，包括：

夹紧装置(72)，用于固定所述齿部毛坯件(25)；

第一工具单元(74)，设计用于以机械方式移除(55)所述齿部毛坯件(25)上的氧化层(21)；

激光单元(30)，用于至少逐段地照射所述齿部毛坯件(25)；和

控制单元(47、49)，具有用于存储和运行计算机程序产品(80)的存储器，

其特征在于，在所述控制单元(47、49)上存储有根据权利要求11所述的计算机程序产品(80)。