[发明专利]用于旋转风轮机发电机的旋转装置及方法

权利要求书

1.一种用于旋转风轮机发电机(7,57,67)的旋转装置(10,100,200)，所述风轮机发电机构造成由风旋转，且构造成将风能转换成电能，所述旋转装置(10,100,200)包括：

至少一个转动装置(8)，其构造成与所述风轮机发电机(7,57,67)的外表面(11)联接，以及

马达装置(9)，其用于驱动所述转动装置(8)，以便由此使所述风轮机发电机(7,57,67)围绕发电机旋转轴线(GA)旋转，所述发电机旋转轴线与风轮机的主轴延伸的方向重合，

其中，所述旋转装置(10,100,200)包括用于保持所述转动装置(8)的支承装置(12,30)，

所述支承装置(12, 30)构造成升高和降低所述转动装置(8)，使得所述转动装置(8)在升高位置与所述风轮机发电机(7, 57, 67)的外表面(11)联接，且使得所述转动装置(8)在降低位置与所述风轮机发电机(7, 57, 67)的外表面(11)分离。

2.根据权利要求1所述的用于旋转风轮机发电机的旋转装置，其特征在于，所述转动装置(8)构造成从下方支承所述风轮机发电机(7,57,67)。

3.根据权利要求1或权利要求2所述的用于旋转风轮机发电机的旋转装置，其特征在于，所述转动装置(8)包括至少一个圆柱形辊(15a - 15d)，所述至少一个圆柱形辊(15a -15d)构造成在所述转动装置(8)由所述马达装置(9)驱动时围绕辊旋转轴线(RA)旋转，所述辊旋转轴线(RA)平行于所述发电机旋转轴线(GA)。

4.根据权利要求3所述的用于旋转风轮机发电机的旋转装置，其特征在于，所述转动装置(8)包括用于使所述至少一个圆柱形辊(15a - 15d)围绕所述辊旋转轴线(RA)旋转的至少一个电马达(16a - 16d)。

5.根据权利要求3所述的用于旋转风轮机发电机的旋转装置，其特征在于，

所述转动装置(8)包括多个圆柱形辊(15a - 15d)，所述多个圆柱形辊(15a - 15d)的辊旋转轴线(RA)以平行方式布置在彼此旁边；和/或

所述马达装置(9)包括多个电马达(16a - 16d)，所述多个电马达(16a - 16d)分别构造成驱动所述圆柱形辊(15a - 15d)中的一个。

6.根据权利要求1或权利要求2所述的用于旋转风轮机发电机的旋转装置，其特征在于，所述旋转装置(10, 100, 200)构造成使所述风轮机发电机(7, 57, 67)每分钟旋转0.05到0.3转。

7.根据权利要求1或权利要求2所述的用于旋转风轮机发电机的旋转装置，其特征在于，

所述支承装置(12, 30)构造成额外于所述转动装置(8)，升高和降低所述马达装置(9)；所述支承装置(12, 30)包括液压系统(24)，以用于升高和降低所述转动装置(8)和/或所述马达装置(9)。

8.根据权利要求1或权利要求2所述的用于旋转风轮机发电机的旋转装置，其特征在于，所述支承装置(12,30)包括至少两个支承臂(20a,20b)，所述转动装置(8)和/或所述马达装置(9)布置在所述至少两个支承臂(20a,20b)上，所述支承臂(20a,20b)在中心点(31)处以能够旋转的方式连接至彼此。

9.根据权利要求3所述的用于旋转风轮机发电机的旋转装置，其特征在于，所述辊旋转轴线(RA)相对于水平参考平面(HP)以预定角(θ)倾斜，以便匹配所述发电机旋转轴线(GA)的倾斜角。