[发明专利]翼梁帽、风力涡轮机叶片以及用于制造其的方法

权利要求书

1.一种用于风力涡轮机叶片(3)的翼梁帽，其包括主体(10)和至少一个金属导体(13、28)，所述主体(10)包括导电部分(11)，其中所述金属导体(13)包括端子部分(15、26)和至少一个连接部分(14)，其特征在于，所述金属导体(13)的所述连接部分(14)由导电且条形的碳纤维垫(16)的第一端部(17)缠绕，所述导电且条形的碳纤维垫(16)借助第二端部(18)至少部分地邻接所述主体(10)的所述导电部分(11)。

2.根据权利要求1所述的翼梁帽，其特征在于，所述金属导体(13)包括矩形或卵形横截面，其中所述连接部分(14)的整个横截面至少由一层所述碳纤维垫(16)缠绕。

3.根据权利要求1或2所述的翼梁帽，其特征在于，所述主体(10)包括顶侧和底侧，其中至少所述顶侧部分地或全部由至少一个覆盖垫(19)覆盖，其中所述碳纤维垫(16)的所述第二端部(18)夹设在所述主体(10)的所述导电部分(11)与所述覆盖垫(19)之间。

4.根据权利要求1或2所述的翼梁帽，其特征在于，所述主体(10)的所述导电部分(11)由包括至少一个单向碳纤维层的基于碳纤维的复合材料构成，其中所述单向碳纤维层的碳纤维沿着所述翼梁帽(4)的纵向轴线取向。

5.根据权利要求4所述的翼梁帽，其特征在于，所述基于碳纤维的复合材料包括若干单向碳纤维层以及一层或多层双轴碳纤维材料，其中所述单向碳纤维层以及所述一层或多层双轴碳纤维层交替堆叠。

6.根据权利要求1或2所述的翼梁帽，其特征在于，所述主体(10)包括至少一个芯楔(12)，所述芯楔(12)邻接所述翼梁帽(4)的所述导电部分(11)具有矩形横截面或梯形横截面或多边形横截面。

7.根据权利要求2所述的翼梁帽，其特征在于，所述金属导体(13)为编织缆线或金属条。

8.根据权利要求3所述的翼梁帽，其特征在于，所述至少一个覆盖垫(19)是由基于玻璃纤维的材料或基于碳纤维的材料或基于芳族聚酰胺的材料构成的覆盖垫。

9.根据权利要求6所述的翼梁帽，其特征在于，所述至少一个芯楔(12)是由轻木和/或胶合板和/或泡沫聚合物材料构成的芯楔。

10.一种风力涡轮机叶片，其包括至少一个根据权利要求1至9中任一项所述的翼梁帽(4)。

11.根据权利要求10所述的风力涡轮机叶片，其特征在于，所述风力涡轮机叶片(3)包括至少一个下导体(24)，所述下导体(24)通过至少一个连接元件(27)连接到所述至少一个翼梁帽(4)的所述至少一个金属导体(13)的所述端子部分(15、26)。

12.根据权利要求11所述的风力涡轮机叶片，其特征在于，所述下导体(24)布置在所述风力涡轮机叶片(3)的腹板结构(5)上，其中所述腹板结构(5)布置在所述风力涡轮机叶片(3)的内腔(6)中，其中所述至少一个翼梁帽(4)的所述一个或多个金属导体(13)的所述端子部分(15)延伸到所述内腔(6)中。

13.根据权利要求12所述的风力涡轮机叶片，其特征在于，所述风力涡轮机叶片(3)的内壳(22)布置在所述至少一个翼梁帽(4)与所述腹板结构(5)之间，其中所述内壳(22)包括一个或多个开口(25)，所述一个或多个金属导体(13、28)的每一端子部分(15、26)穿过所述开口(25)延伸到所述内腔(6)中。

14.根据权利要求11所述的风力涡轮机叶片，其特征在于，所述至少一个连接元件(27)沿弦向取向和/或垂直于所述端子部分取向和/或为U形。