[其他]发光器、探照灯和机动交通工具探照灯

权利要求书

1.一种发光器，所述发光器用于探照灯，其特征在于，所述发光器具有第一光源(40)和第二光源(42)以及光学装置(28)，其中，所述发光器(4)被设计用于：在第一运行模式中使所述第一光源(40)经由所述光学装置(28)与所述第二光源(42)无关地输出光，并且在第二运行模式中使由所述第二光源(42)经由所述光学装置(28)输出的光补充由所述第一光源(40)经由所述光学装置(28)输出的光。

2.根据权利要求1所述的发光器，其特征在于，所述第一运行模式和所述第二运行模式在放射的颜色方面不同，其中，在所述第二运行模式中由所述第一光源和所述第二光源放射相同的颜色。

3.根据权利要求1或2所述的发光器，其特征在于，所述光学装置(28)包括至少一个一件式的或多件式的耦合输出光学装置(36)。

4.根据权利要求3所述的发光器，其特征在于，所述耦合输出光学装置(36)包括为了放射而与所述第一光源(40)相关联的第一区域(44)和为了放射而与所述第二光源(42)相关联的第二区域(46)。

5.根据权利要求4所述的发光器，其特征在于，所述耦合输出光学装置(36)被设计用于：在所述第二运行模式中使所述第一区域(44)主要输出由所述第一光源(40)产生的光，并且使所述第二区域(46)主要输出由所述第二光源(42)产生的光。

6.根据权利要求4所述的发光器，其特征在于，所述第一光源(40)和/或所述第一区域(44)被设计用于放射白光。

7.根据权利要求4所述的发光器，其特征在于，所述第一光源和所述第二光源被设计用于放射黄光，或者所述第一光源和所述第二光源以及所述第一区域和所述第二区域被设计用于放射黄光。

8.根据权利要求4所述的发光器，其特征在于，所述第一区域是白色的，和/或其中，所述第二区域(46)是白色的或黄色的。

9.根据权利要求4所述的发光器，其特征在于，所述第一区域(44)和/或所述第二区域(46)具有带多个分面的表面。

10.根据权利要求4所述的发光器，其特征在于，所述第一光源(40)被设计用于以与所述第一区域(44)配合作用的方式产生白光和/或黄光。

11.根据权利要求4所述的发光器，其特征在于，所述第二光源(42)被设计用于以与所述第二区域(46)配合作用的方式产生白光和/或黄光。

12.根据权利要求1或2所述的发光器，其特征在于，所述第二光源(42)是转向灯光源，并且所述第二运行模式是转向灯模式。

13.根据权利要求1或2所述的发光器，其特征在于，所述第一光源(40)是倒车灯光源，并且所述第一运行模式是倒车灯模式。

14.一种探照灯，其特征在于，具有根据权利要求1至13中任一项所述的发光器。

15.一种机动交通工具探照灯，其特征在于，具有根据权利要求1至13中任一项所述的发光器。