[发明专利]用于风力涡轮转子叶片的末梢延伸部及其安装方法

权利要求书

1.一种用于将末梢延伸部安装到风力涡轮的转子叶片的末梢端部上的方法，所述风力涡轮具有安装在其上的雷电保护系统，所述雷电保护系统至少具有与所述转子叶片相关联的引下线和可移除的导电叶片末梢，所述末梢延伸部具有第一端部、第二端部、封闭前缘和至少部分地分离的后缘，所述方法包括：

移除所述雷电保护系统的所述导电叶片末梢，以便暴露所述引下线；

将导电延伸部固定到所述引下线；

使所述末梢延伸部的所述第一端部在所述导电延伸部上滑动，以便在所述末梢端部处与所述转子叶片重叠；

在所述末梢延伸部的所述第二端部处将所述导电叶片末梢固定到所述导电延伸部；以及

将所述末梢延伸部固定到所述转子叶片的所述末梢端部。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述雷电保护系统的所述引下线包括引下线部件，并且所述导电延伸部包括第一端部和第二端部，并且其中，将所述导电延伸部固定到所述引下线进一步包括将所述引下线部件在所述导电延伸部的凹槽内固定到所述导电延伸部的所述第一端部。

3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述末梢延伸部进一步包括一个或多个内部结构构件，所述一个或多个内部结构构件包括过渡区域结构支承件或内部结构通道中的至少一个。

4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，使所述末梢延伸部的所述第一端部在所述导电延伸部上滑动以便在所述末梢端部处与所述转子叶片重叠进一步包括将所述转子叶片的所述末梢端部插入到所述过渡区域结构支承件中和将所述导电延伸部插入到所述内部结构通道中。

5. 根据权利要求2所述的方法，其特征在于，在所述末梢延伸部的所述第二端部处将所述导电叶片末梢固定到所述导电延伸部进一步包括：

将所述导电延伸部的所述第二端部插入所述导电叶片末梢的凹部内；以及

通过所述导电叶片末梢和导电延伸部的所述第二端部固定一个或多个紧固件。

6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述导电叶片末梢被构造在所述末梢延伸部的所述第二端部处，以便提供所述转子叶片的延伸根部端部。

7. 根据权利要求1所述的方法，其特征在于，将所述末梢延伸部固定到所述转子叶片进一步包括：

将一条或多条双面胶带的胶粘剂侧附接到邻近所述末梢端部的所述转子叶片的压力侧表面或吸力侧表面中的任一者或两者上或所述末梢延伸部的内表面上，所述带条在其相反的暴露侧上具有防粘衬里，所述带条中的各个具有来自所述防粘衬里的延伸尾部，当所述末梢延伸部滑动到所述转子叶片的所述末梢端部上时，所述延伸尾部延伸超过所述末梢延伸部的所述第一端部；以及

在所述末梢延伸部保持就位的情况下，从距所述分离的后缘最远的所述带条开始，按顺序拉动相应的所述带条的所述延伸尾部和所述防粘衬里通过所述分离的后缘并以一定角度远离所述末梢延伸部，使得所述防粘衬里沿着所述带条的长度被移除，同时维持末梢延伸部抵靠所述转子叶片的位置，以将所述暴露的胶粘剂从所述防粘衬里下方附接到所述转子叶片的所述压力侧表面或所述吸力侧表面中的任一者或两者或所述末梢延伸部的所述内表面。

8.根据权利要求7所述的方法，其特征在于，所述分离的后缘包括压力侧边缘和吸力侧边缘，所述压力侧边缘和所述吸力侧边缘各自延伸经过所述转子叶片的后缘，并且所述方法进一步包括在移除所述防粘衬里之后将所述压力侧边缘和所述吸力侧边缘结合在一起。

9.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，进一步包括将一个或多个附加构件定位在所述分离的后缘的所述压力侧边缘和所述吸力侧边缘的部分之间或与所述压力侧边缘和所述吸力侧边缘的所述部分一起定位，或者定位到所述末梢延伸部的一个或多个表面。