[发明专利]用于清洗轨道的碎石道碴的设备和方法

说明书

一种用于清洗轨道(3)的碎石道碴(2)的设备(1)，其由多个具有支撑在钢轨走行机构(4)上的机器框架(5)的车辆(6)组成。设备(1)具有两个沿轨道横向相互对置的侧面清除链条(7)，用于收集处于与轨枕端部邻接的侧面区域(8)中的碎石道碴(2)；沿设备(1)的作业方向(9)布置在侧面清除链条(7)后方、围绕轨道(3)可导引的连续清除链条(10)，用于收集处于轨道(3)下方的碎石道碴(2)；筛分设施(11)、用于输送碎石道碴(2)的输送装置(13、14、15、21、22)和道碴置入装置(12)。侧面清除链条(7)配有用于将碎石道碴(2)输送至筛分设施(11)的第一输送装置(11)。连续清除链条(10)配有用于将碎石道碴(2)输送至预处理单元(16)的第二输送装置(14)。预处理单元(16)配有用于将碎石道碴(2)输送至筛分设施(11)的第三输送装置(15)。

技术领域

本发明涉及一种用于清洗轨道的碎石道碴的设备，所述设备由多个车辆组成，所述车辆具有支撑在钢轨走行机构上的机器框架，所述设备具有两个沿轨道横向相互对置的侧面清除链条，用于收集处于与轨枕端部邻接的侧面区域中的碎石道碴，所述设备还具有沿设备的作业方向布置在所述侧面清除链条后方的、围绕轨道可导引的连续清除链条，用于收集处于轨道下方的碎石道碴，所述设备还具有筛分设施、用于输送碎石道碴的输送装置和道碴置入装置。本发明还涉及一种通过这种设备清洗轨道的碎石道碴的方法。

背景技术

按规律实施的对碎石道床的清洗在碎石道碴处理和运输方面对在此应用的轨道铺设机器提出了较高要求。大量的碎石道碴必须高效且成本低廉地处理并输送。

由文献AT 514 806 B1已经已知一种用于清洗轨道的碎石道碴的车辆组合。沿作业方向处于与轨枕端部邻接的道床区域中的碎石道碴首先通过两个沿轨道横向相互对置的侧面清除链条被收集。随后，通过围绕轨道导引的连续清除链条实现对处于轨道下方的碎石道碴的收集。所有被掘出的碎石道碴被输送装置运输至筛分设施，在此被清洗并且重新置入轨道中。

由文献EP 0 629 744 A2已知用于轨道的碎石道床的基底翻新的方法和设备。在此，碎石道碴被两个围绕轨道导引的、沿作业方向依次布置的连续清除链条被掘出。被前方的清除链条收集的碎石道碴在碎石装置中被碎化，并且作为路基保护层被抛入由后方的清除链条清除剩余道碴后露出的路基上。

发明内容

本发明所要解决的技术问题在于，提供一种相对于现有技术改进的前述类型的设备。本发明所要解决的另一技术问题在于，提供一种通过改进的设备清洗轨道的碎石道碴的方法。

所述技术问题根据本发明由此解决，即，所述侧面清除链条配有用于将碎石道碴输送至筛分设施的第一输送装置，所述连续清除链条配有用于将碎石道碴输送至预处理单元的第二输送装置，并且所述预处理单元配有用于将碎石道碴输送至筛分设施的第三输送装置。

所述设计方案实现了对轨道的碎石道床的符合需求的清洗和更新。尽管处于与轨枕端部相邻的侧面区域中的碎石道碴也常常被污染，但在使用期间内并不像处于轨道下方的碎石道碴那样剧烈地受到机械负载。轨道下方的碎石道碴因行车过程期间的直接负载而剧烈磨损，这意味着，各个碎石的为道床的稳定接合所需的锐利边棱不复存在。通过在预处理单元中对该部分道床的相应处理，可以重新制造所述边棱。道床的较少受负载的部分不必以该方式被处理，而是可以直接输入筛分设施中。通过该方式，较之传统的设备提高了被清洗的碎石道碴的吞吐量或生产率并且由此提高了作业速度。

合理的改进方案是，所述预处理单元具有预分离器和布置后方的轧碎机。当碎石道碴通过这两个机组时，首先将粗大的杂质滤除，并且随后锐化边棱。

在另一种有利的设计方案中，所述预处理单元布置在预处理车辆上，所述预处理车辆自身具有支撑在钢轨走行机构上的机器框架。由此，预处理车辆可以在技术耗费可预见的情况下集成在设备中，或当不需要预处理时从设备中拆除。同样地，也简化了以预处理车辆对既有设备的扩建。