[发明专利]借助于超声波来焊接电导体的方法以及超声波金属焊接装置

权利要求书

1.方法，该方法用于利用至少在高度方面、优选在高度和宽度方面能够调节的压缩室（42）对电导体（18、20、22、24、26）和/或将所述电导体（18、20、22、24、26）包围的包裹端部、比如管式电缆接线夹进行焊接和/或使其变形，所述压缩室在对置的侧面中由作为第一限制面（44）的超声发生器（46、146、246、346）的区段并且由作为第二限制面（48、50）的配对电极（56、156、256、356）的至少一个区段所限定并且优选在剩余的侧面中由作为第三限制面（58）的侧向滑动件（60）的区段并且由作为第四限制面（62）的限制元件（64）的区段所限定，其中为了进行焊接而相对于彼此来调节所述配对电极和所述超声发生器，

其特征在于，

作为配对电极（56、156、256）来使用这样的配对电极，该配对电极具有在几何形状方面彼此不同的工作面的区段或者由至少两个能够相对于彼此调节的区段（52、54、152、154、252、254）所构成，并且作为超声发生器（46、146、246、346）来使用这样的来自以下组别的超声发生器，所述组别具有一个作为焊接面（44）的工作面、至少两个彼此邻接的或相邻的拥有在几何形状方面彼此不同的焊接面（162、164）的工作面、至少一个作为工作面的焊接面（254、354）和一个拥有压印的或造型的功能的工作面（250、350）。

2.根据权利要求1所述的方法，

其特征在于，

根据有待焊接的电导体（18、20、22、24、26）来选择所述配对电极（56、156、256）的区段（52、54、152、154、252、254）或所述超声发生器（46、146、246、346）的焊接面（44、254、354）或者选择不仅砧座的区段而且所述焊接面。

3.根据权利要求1或2所述的方法，

其特征在于，

在第一焊接过程中用所述配对电极（56）的第一区段（54）将电导体（18、20、22）焊接成中间节点（34），并且在第二焊接过程中将所述中间节点与至少另一个导体（24、26）和/或另一个中间节点焊接成节点（70），其中在所述第二焊接过程中使用所述配对电极的与第一区段不同的第二区段（52）和/或使用与在所述第一焊接过程中不同的焊接面或焊接面区域。

4.根据前述权利要求中至少一项所述的方法，

其特征在于，

在所述中间节点（34）的位置不变的情况下，在使用所述配对电极（56、256）的第二区段（52）的情况下将所述中间节点与所述另一个导体（24、26）和/或所述另一个中间节点焊接起来。

5.根据前述权利要求中至少一项所述的方法，

其特征在于，

在第一焊接过程中借助于所述配对电极（56）的第一区段（54）将第一导体（18、20、22）焊接成端部节点（34），然后在使用所述配对电极的与第一区段不同的第二区段（52）的情况下对所述端部节点（34）进行焊接和/或使其变形。

6.根据前述权利要求中至少一项所述的方法，

其特征在于，

用所述配对电极（156）的第一区段（154）将导体焊接成端部节点并且用所述配对电极的第二区段（152）将导体焊接成贯通节点。

7.根据前述权利要求中至少一项所述的方法，

其特征在于，

借助于所述配对电极的工作面之一来压接或切割。

8.至少根据权利要求1所述的方法，

其特征在于，

用所述配对电极（356）的区段（358）来执行焊接连接部检验。

9.根据前述权利要求中至少一项所述的方法，

其特征在于，

用所述超声发生器（246、346）的具有造型的或压印的功能的工作面（250、350）特别是以横向于、比如垂直于超声发生器纵轴线延伸的方式朝将导体包围的包裹端部、比如管式电缆接线夹中压印出刻槽。