[发明专利]混合盖件

权利要求书

1.马达运行的输送滚子，所述马达运行的输送滚子包括：

-沿着旋转纵向轴线延伸的柱状滚动体；

-关于所述旋转纵向轴线相对于所述滚动体同轴地取向的轴单元；

-布置在所述滚动体中的驱动单元，所述驱动单元与所述滚动体和所述轴单元耦联以用于在所述轴单元与所述滚动体之间产生围绕所述旋转纵向轴线的旋转运动；

-端部侧的第一盖件，所述第一盖件将所述滚动体在第一轴向端部上封闭，并且所述轴单元的轴区段延伸通过所述第一盖件，

其特征在于，所述盖件具有由不锈钢构成的外壁和模铸到所述外壁上的由轻金属构成的内壁。

2.根据权利要求1所述的马达运行的输送滚子，其特征在于，在所述内壁与所述外壁之间构成有通过模铸工艺所产生的材料锁合的连接。

3.根据权利要求1或2所述的马达运行的输送滚子，其特征在于，所述外壁具有朝着所述内壁指向的侧凹，所述侧凹通过所述内壁的轻金属填充以用于在所述内壁与所述外壁之间产生形锁合的连接。

4.根据权利要求3所述的马达运行的输送滚子，其特征在于，所述侧凹通过外盖件的在纵截面方面L形的区段形成，所述L形的区段的第一边部从所述外壁出发沿轴向方向关于所述旋转纵向轴线朝内盖件方向延伸，并且所述L形的区段的第二边部关于所述旋转纵向轴线在径向上延伸。

5.根据权利要求3所述的马达运行的输送滚子，其特征在于，所述侧凹通过环绕的环形空间形成。

6.根据权利要求1或2所述的马达运行的输送滚子，其特征在于，所述外壁通过冲压过程由板状材料成型出。

7.根据权利要求1或2所述的马达运行的输送滚子，其特征在于，所述内壁通过注射成型过程模制注射到所述外壁上。

8.根据权利要求1或2所述的马达运行的输送滚子，其特征在于，所述内壁具有朝着所述驱动单元指向的突出部，并且所述驱动单元形锁合地支撑在所述突出部上以免所述驱动单元围绕所述旋转纵向轴线相对于所述盖件旋转。

9.根据权利要求1或2所述的马达运行的输送滚子，其特征在于，所述盖件具有关于所述旋转纵向轴线同轴的内周缘面和外周缘面。

10.根据权利要求9所述的马达运行的输送滚子，其特征在于，所述内周缘面构成为轴承座并且切削地制成和/或所述外周缘面构成为密封面并且切削地制成。

11.根据权利要求1所述的马达运行的输送滚子，其特征在于，所述马达运行的输送滚子是转鼓马达。

12.盖件，所述盖件用于沿轴向在端部侧封闭马达运行的输送滚子的滚动体，

其特征在于，所述盖件具有由不锈钢构成的外壁和模铸到所述外壁上的由轻金属构成的内壁。

13.根据权利要求12所述的盖件，其特征在于，所述盖件按照根据权利要求1至11中任一项所述的马达运行的输送滚子的盖件的特征构成。

14.根据权利要求12所述的盖件，其特征在于，所述马达运行的输送滚子是转鼓马达。

15.用于制造马达运行的输送滚子的盖件的方法，所述方法具有如下步骤：

a)由不锈钢成型出盖件外壁，

b)将由轻金属构成的盖件内壁模制成型到所述盖件外壁上，

c)将所述盖件外壁与步骤b)中的盖件内壁连接，其特征在于，

所述盖件内壁被模铸到所述盖件外壁上。

16.根据权利要求15所述的方法，其特征在于，通过改形工艺由板状材料成型出所述盖件外壁。