[发明专利]射流调节器

说明书

本发明涉及一种射流调节器(104)，其包括射流调节器壳体(1)，所述射流调节器壳体(1)在其壳体外周边上具有外螺纹(2)，以用于拧入卫生出水配件的出水部(4)中的内螺纹(3)中。按照本发明的射流调节器(104)的特征在于，射流调节器壳体(1)的设置在外螺纹(2)流出侧上的壳体子区域朝出水部(4)内周边的方向弯折，使得在该壳体子区域和出水部(4)内周边之间形成排水环形空间(8)(参考图6)。

技术领域

本发明涉及一种射流调节器，其包括射流调节器壳体，所述射流调节器壳体在其壳体外周边上与流出侧的壳体端侧隔开距离地具有外螺纹，以用于拧入卫生出水配件的出水部中的内螺纹中。

背景技术

已经提出以非常不同的实施方式的射流调节器，以便将从卫生出水配件的出水部流出的水成形为均一的且不溅射的水射流。在先已知的射流调节器为此在卫生出水配件上装配在出水部的区域中。

由EP 3 153 633 A1已知一种开头提到类型的射流调节器，其在其射流调节器壳体的壳体外周边上具有外螺纹，利用所述外螺纹，射流调节器壳体能够拧入卫生出水配件的出水部中的内螺纹中。为了不必在处于射流调节器壳体和出水部内周边之间的环形间隙的区域中借助至少一个单独的由弹性材料制成的密封圈密封该在先已知的射流调节器，在该在先已知的射流调节器中外螺纹直接设置在至少一个贯穿射流调节器壳体的壳体周边壁的通风口之下，除了环境空气以外渗漏水也可以通过所述通风口抽吸到壳体内部，该渗漏水可能通过在外螺纹和内螺纹之间的螺纹连接部经过所述环形间隙。一旦水流经该在先已知的射流调节器并且只要由此在其至少一个通风口上存在负压，则该在先已知的射流调节器能够将经过螺纹连接部的渗漏水的一部分一起带到壳体内部。但因为通风口必要时只在射流调节器壳体的部分周边上延伸，所以存在如下危险：其余的渗漏水经过保留在射流调节器壳体的壳体外周边和卫生出水配件的出水部中的内周边之间的环形间隙并且在出水部的流出侧的端面端部上干扰地排出。

发明内容

因此尤其是任务在于，提供一种开头提到类型的射流调节器，其优点在于：在射流调节器壳体的壳体外周边和卫生出水配件的出水部中的内周边之间的区域中的密封得到显著改善。

该任务的按照本发明的解决方案在开头提到类型的射流调节器中尤其是在于，射流调节器壳体的设置在外螺纹流出侧上的壳体子区域朝出水部内周边的方向弯折，使得在该壳体子区域和出水部内周边之间形成排水环形空间。

按照本发明的射流调节器具有射流调节器壳体，其在其壳体外周边上具有外螺纹。该外螺纹与射流调节器壳体的流出侧的壳体端侧隔开距离地设置。利用设置在壳体外周边上的外螺纹，按照本发明的射流调节器可以拧入卫生出水配件的出水部中的内螺纹中，以便将在那里排出的水成形为均一的、不溅射的且必要时还珠状柔和的水射流。按照本发明设置，射流调节器壳体的设置在外螺纹流出侧上的壳体子区域朝出水部内周边的方向弯折，使得在例如可以是壳体端面边缘区域的该壳体子区域和出水部的内周边之间形成排水环形空间。因此穿过螺纹连接部以及穿过壳体外周边和出水部内周边之间的环形区直至壳体子区域并且尤其是直到射流调节器壳体的流出侧的端面周向边缘区域的渗漏水可以收集在排水环形空间中，所述排水环形空间形成在设置于外螺纹流出侧上的壳体子区域和出水部内周边之间。在排水环形空间中收集的渗漏水因此不再干扰地从保留在射流调节器的壳体外周边和出水部的内周边之间的环形区排出。

在此按照本发明的一种因为特别密封而特别有利的实施方式设置，壳体子区域的流出侧的端面边缘和尤其是射流调节器壳体的壳体端面边缘构成为唇式密封装置，所述唇式密封装置贴靠在出水部的内周边上或接近出水部的内周边。流出侧的且构成为唇式密封装置的端面边缘可以密封地贴靠在出水部的内周边上。但也可能的是，该端面边缘仅这样接近出水部的内周边，使得在排水环形空间中聚集的渗漏水在那里基于毛细力保持，或使得在一方面唇式密封装置和另一方面出水部内周边之间保留的环形间隙通过在该区域中因为功能上无害而可能希望的钙化被密封地封闭。