[发明专利]循环泵机组

权利要求书

1.一种循环泵机组，具有第一入口(84)、出口(80)、电驱动马达(30)以及至少一个由所述驱动马达(30)驱动的叶轮(68；100)，所述叶轮具有至少一个位于所述第一入口(84)与所述出口(80)之间的连接中的、用于液体的压力升高的第一流动路径(26；48)，其中，所述循环泵机组具有第二入口(86)，并且至少一个所述叶轮(68；100)具有至少一个用于液体的压力升高的第二流动路径(28；50)，所述第二流动路径位于从所述第二入口(86)到所述出口(80)的连接中，

其特征在于，至少一个所述第一流动路径(26；48)和至少一个所述第二流动路径(28；50)被构造在共同的叶轮(68；100)中或者被构造在至少两个彼此抗扭地布置的叶轮中，并且设有控制装置(34)，该控制装置被设计用于调节所述驱动马达(30)的转速，并且该控制装置被设计为进行根据温度的转速调节，其中，通过对所述循环泵机组的转速调节来调节该循环泵机组的出口侧的温度。

2.根据权利要求1所述的循环泵机组，其特征在于，所述至少一个第二流动路径(50)由所述至少一个第一流动路径(48)的一部分形成。

3.根据权利要求1或2所述的循环泵机组，其特征在于，所述至少一个叶轮(68；100)具有作为第一进入开口的抽吸嘴(70；102)，所述至少一个第一流动路径(26；48)从所述抽吸嘴延伸到所述叶轮(68；100)的排出侧，并且所述叶轮(68；100)具有至少一个第二进入开口(74；106)，所述第二进入开口沿穿过所述叶轮(68；100)的流动方向位于所述抽吸嘴(70；102)与所述排出侧之间，并被连接到所述循环泵机组的第二入口(86)。

4.根据权利要求3所述的循环泵机组，其特征在于，所述至少一个第二进入开口(106)通入所述至少一个第一流动路径(48；50)中，其中，所述至少一个第一流动路径的部分(50)在所述至少一个第二进入开口(106)与所述排出侧之间形成所述至少一个第二流动路径(50)。

5.根据权利要求4所述的循环泵机组，其特征在于，所述叶轮(100)具有多个第二进入开口(106)。

6.根据权利要求4或5所述的循环泵机组，其特征在于，在至少一个叶轮(100)的叶轮叶片之间构造有多个第一流动路径(28；108)，并且至少一个第二进入开口(74；106)通入到所述叶轮叶片之间的相应的第一流动路径中。

7.根据权利要求3至6中任一项所述的循环泵机组，其特征在于，所述至少一个第二进入开口(74；100)被构造在围绕所述抽吸嘴(70；102)的盖片(72；104)中。

8.根据权利要求3至7中任一项所述的循环泵机组，其特征在于，所述抽吸嘴(70；102)与固定的环形元件(92)接合，所述第一入口(84)的流动连接(82)通入到所述环形元件的内部。

9.根据权利要求8所述的循环泵机组，其特征在于，在所述环形元件(92)的外周上构造有环形室(90)，所述第二入口(86)的流体连接通入所述环形室中，并且所述至少一个第二进入开口(106)面对所述环形室(90)。

10.根据权利要求3至9中任一项所述的循环泵机组，其特征在于，所述叶轮(68；100)在所述至少一个第二进入开口(106)的外部径向地与周围的泵壳体的一部分密封地接合。

11.根据权利要求1至10中任一项所述的循环泵机组，其特征在于，在所述第二入口(86)与所述至少一个叶轮(68；100)之间的流动连接中布置有用于调节通过该流动连接的流量的阀(R)。

12.根据权利要求11所述的循环泵机组，其特征在于，所述阀具有用于改变阀位置的电驱动器。