[发明专利]抽吸软管、系统和方法

说明书

本发明涉及抽吸软管、系统和方法，具体地，用于灰尘抽吸器（10）、尤其用于与手持式工具机器（20）运行的抽吸软管（30），所述抽吸软管具有软管区段（31），所述软管区段具有柔性的灰尘引走软管体（40）、柔性的罩软管体，在所述罩软管体中布置有灰尘引走软管体（40），其中，通过所述灰尘引走软管体（40）的软管罩（41）限制的、用于将抽吸流（S）引导至所述灰尘抽吸器（10）的抽吸流通道（45）在所述软管区段（31）的纵向端部（32、33）之间延伸，其中，在所述软管区段（31）的至少一个纵向端部（32、33）处布置有联接件（90；190；290）用于联接到所述手持式工具机器（20）或所述灰尘抽吸器（10）处。

技术领域

本发明涉及用于灰尘抽吸器、尤其用于与手持式工具机器运行的抽吸软管，所述抽吸软管具有软管区段，所述软管区段具有柔性的灰尘引走软管体、柔性的罩软管体，在所述罩软管体中布置有灰尘引走软管体，其中，通过灰尘引走软管体的软管罩限制的、用于将抽吸流引导至灰尘抽吸器的抽吸流通道在软管区段的纵向端部之间延伸，其中，在软管区段的至少一个纵向端部处布置有联接件用于联接到手持式工具机器或灰尘抽吸器处，并且其中，罩软管体和灰尘引走软管体延伸进入联接件的软管容纳部的内空间，从而灰尘引走软管体直到进入到软管容纳部中为止地通过罩软管体围罩。本发明此外涉及一种用于制造这种抽吸软管的方法。

背景技术

这种抽吸软管例如在EP 0 985 372 A1中示出。而结果是（gestaltet sich）困难的是，将软管区段与联接件连接。尤其，罩软管体必须被引入到软管容纳部中并且可靠地保持在所述软管容纳部处。

发明内容

因此，本发明的任务是，在软管区段与联接件之间提供合适的连接。

为了解决所述任务，在开头提及的类型的抽吸软管的情况下设置成，在软管容纳部中，灰尘引走软管体的装配区段伸出到罩软管体之前，并且在罩软管体的外罩面处固定有保持元件，所述保持元件覆盖罩软管体的朝着灰尘引走软管体的装配区段自由的端侧，并且保持元件贴靠在软管容纳部的内面处。

根据本发明的用于制造用于灰尘抽吸器、尤其用于与手持式工具机器运行的抽吸软管的方法（其中，抽吸软管具有软管区段，所述软管区段具有柔性的灰尘引走软管体、柔性的罩软管体，在所述罩软管体中布置有灰尘引走软管体，其中，通过灰尘引走软管体的软管罩限制的、用于将抽吸流引导至灰尘抽吸器的抽吸流通道在软管区段的纵向端部之间延伸，其中，在软管区段的至少一个纵向端部处布置有联接件用于联接到手持式工具机器或灰尘抽吸器处，并且其中，罩软管体和灰尘引走软管体延伸进入联接件的软管容纳部的内空间，从而灰尘引走软管体直到进入到软管容纳部中为止地通过罩软管体围罩）设置成：

- 如下地将罩软管体和灰尘引走软管体布置在彼此处或定长度剪切（Ablängen）罩软管体，使得在软管容纳部中，灰尘引走软管体的装配区段伸出到罩软管体之前，

- 保持元件如下地将保持元件固定在罩软管体的外罩面处，使得保持元件覆盖罩软管体的朝着灰尘引走软管体的装配区段自由的端侧，以及

- 将装配区段和带有保持元件的罩软管体插入到软管容纳部中，从而保持元件贴靠在软管容纳部的内面处。

此外，本发明涉及具有抽吸软管以及作为终端仪器的灰尘抽吸器和/或手持式工具机器的系统。

本发明的基础思想是，罩软管体借助保持元件可以说部分地被围罩或预先固定，也就是说方式为，所述罩软管体的自由的、朝软管容纳部伸出的端侧通过保持元件可以说全部或部分地被覆盖，从而软管区段能够更好地插入到软管容纳部中。此外，保持元件给罩软管体提供保持。

能够设置成，保持元件在灰尘引走软管体的方向上压缩罩软管体。保持元件能够可以说使罩软管体变窄或能够使所述罩软管体的直径变小，从而到软管容纳部中的插入更容易达成。