[发明专利]制造多段棒的机器以及清洁制造多段棒的机器的方法

权利要求书

1.一种用于烟草工业的制造多段棒的机器，所述机器包括：

-至少一个供料模块(2，3，4)，其用于将节段(5a，5b，5c)在收集传输器(6)上一个接一个地放置成串列，以在朝向烟枪传输器(9)的方向上沿着预定的输送路径(P)输送所述节段；

-输送模块(8)，其用于将所述节段从所述收集传输器(6)输送到所述烟枪传输器(9)上；

-所述烟枪传输器(9)，其用于在卷烟纸(10)上输送所述节段；

-烟枪装置(11)，其用于使所述卷烟纸(10)包裹所述节段的所述串列，以形成连续的棒；

-切割头(13)，其用于将所述连续的棒切割成多段棒，

其特征在于，所述机器还包括：

-移位机构(19)，其用于使所述收集传输器(6)相对于所述预定的输送路径(P)移位至清洁位置，在所述清洁位置所述节段在所述收集传输器(6)上输送的同时不与任何所述供料模块(2，3，4)接触。

2.根据权利要求1所述的机器，其特征在于，当所述收集传输器(6)处于所述清洁位置时，所述节段(5a，5b，5c)在所述收集传输器(6)上输送的同时不与所述输送模块(8)接触。

3.根据前述任一项权利要求所述的机器，其特征在于，所述收集传输器(6)沿着所有所述供料模块(2，3，4)设置。

4.根据前述任一项权利要求所述的机器，其特征在于，所述收集传输器(6)被构造为通过将其位置相对于所述预定的输送路径(P)改变一定的距离而移位，所述距离在4mm至200mm、优选在4mm至50mm的范围内。

5.根据前述任一项权利要求所述的机器，其特征在于，所述收集传输器(6)被构造为通过在向下的方向上相对于所述预定的输送路径(P)改变其位置而移位。

6.根据前述任一项权利要求所述的机器，其特征在于，所述收集传输器(6)安装在至少一个铰接臂上。

7.根据权利要求6所述的机器，其特征在于，所述移位机构(19)包括相对于彼此成角度地设置的至少两个引导部以及与所述引导部配合的支撑元件，其中所述支撑元件可直线地移动。

8.根据权利要求7所述的机器，其特征在于，所述支撑元件可借助于气缸移动。

9.根据前述任一项权利要求所述的机器，其特征在于，其包括用于从输送装置(16a，16b，16c)移除所述节段(5a，5b，5c)的移除装置。

10.根据权利要求9所述的机器，其特征在于，所述移除装置被构造为吹送压缩空气。

11.根据前述任一项权利要求所述的机器，其特征在于，其还包括控制器，以用于在由预定类型的中断引起的所述机器(1)的运行中断之后启动所述移位机构(19)。

12.一种用于清洁用于烟草工业的制造多段棒的机器的方法，所述机器包括：

-至少一个供料模块(2，3，4)，其用于将节段(5a，5b，5c)在收集传输器(6)上一个接一个地放置成串列，以在朝向烟枪传输器(9)的方向上沿着预定的输送路径(P)输送所述节段；

-输送模块(8)，其用于将所述节段从所述收集传输器(6)输送到所述烟枪传输器(9)上；

-所述烟枪传输器(9)，其用于在卷烟纸(10)上输送所述节段；

-烟枪装置(11)，其用于使所述卷烟纸(10)包裹所述节段的所述串列，以形成连续的棒；

-切割头(13)，其用于将所述连续的棒切割成多段棒，

其特征在于，所述方法包括以下步骤：

-使所述收集传输器(6)相对于所述预定的输送路径(P)移位至清洁位置，在所述清洁位置所述节段在所述收集传输器(6)上输送的同时不与任何所述供料模块(2，3，4)接触；以及

-在所述收集传输器(6)处于所述清洁位置的同时将所述节段从所述收集传输器(6)移除。