[发明专利]用于制造包括装饰膜的壳的过程

权利要求书

1.一种用于制造包括装饰膜(10)的壳(2)的方法，该制造方法实施模制塑料材料以形成第一元件(4)的第一步骤，该制造方法实施第二步骤，所述第二步骤包括在第一元件(4)的前表面(6)上施加装饰膜(10)；然后实施第三步骤，在装饰膜(10)的至少一部分上和第一元件(4)的至少一部分上包覆模制塑料材料，以将装饰膜(10)保持在壳(2)的第一元件(4)和第二元件(20)之间；

其特征在于，所述装饰膜(10)被穿孔，并且所述第一元件(4)和/或所述第二元件(20)包括与对装饰膜(10)穿孔的至少一个孔(18)对准的光学屈光度元件(36)。

2.根据权利要求1所述的用于制造包括装饰膜(10)的壳(2)的方法，其特征在于，所述装饰膜(10)仅覆盖所述壳(2)的第一元件(4)的前表面(6)的一部分。

3.根据权利要求1所述的用于制造包括装饰膜(10)的壳(2)的方法，其特征在于，所述第一元件(4)和/或所述第二元件(20)是透明或半透明的。

4.根据权利要求1所述的用于制造包括装饰膜(10)的壳(2)的方法，其特征在于，所述装饰膜(10)包括不同地透射光的至少两个区域。

5.根据权利要求1所述的用于制造包括装饰膜(10)的壳(2)的方法，其特征在于，所述装饰膜(10)至少部分地由材料的沉积物覆盖。

6.根据权利要求5所述的用于制造包括装饰膜(10)的壳(2)的方法，其特征在于，材料的沉积物覆盖施加到第一元件(4)上的装饰膜(10)的表面。

7.根据权利要求4或5所述的用于制造包括装饰膜(10)的壳(2)的方法，其特征在于，所述材料的沉积物由油墨形成。

8.根据权利要求1所述的用于制造包括装饰膜(10)的壳(2)的方法，其特征在于，该方法实施将粘结装置(34)施加到装饰膜(10)上的中间步骤，以确保在第二元件(20)的包覆模制期间更好地将装饰膜(10)保持在第一元件(4)上。

9.根据权利要求1所述的用于制造包括装饰膜(10)的壳(2)的方法，其特征在于，所述第一元件(4)的前表面(6)具有复杂的形状，并且所述装饰膜(10)具有与第一元件(4)的前表面(6)的形状互补的形状。

10.根据权利要求1所述的用于制造包括装饰膜(10)的壳(2)的方法，其特征在于，所述装饰膜(10)是热成型的塑料膜。

11.根据权利要求1所述的用于制造包括装饰膜(10)的壳(2)的方法，其特征在于，所述壳(2)的第二元件(20)包括至少一个固定装置，所述固定装置被配置成将所述壳(2)保持到支撑件(38)。

12.一种用于机动车辆的侧灯，其特征在于，所述侧灯包括由权利要求1所述的制造方法获得的壳(2)。