[发明专利]用于测量被引入到储器中的气体量的方法以及填充站

权利要求书

1.一种用于测量经由设有填充管(4)的填充站(1)被引入到气体储器(2)中的气体量的方法，该填充管包括连接到至少一个加压气体源(5)上的上游端(3)和连接到要填充的储器(2)上的下游端(8)，该填充管(4)包括流量计(9)和被定位在该流量计(9)与该填充管的下游端(8)之间的下游隔离阀(6)，该方法包括：将气体从该加压气体源(5)转移到该储器(2)的转移步骤，在该转移步骤过程中该下游隔离阀(6)打开；通过关闭该下游隔离阀(6)中断该气体转移的步骤，该方法包括使用该流量计(9)测量在该转移步骤期间所转移的气体量的步骤，该方法包括生成指示所转移的气体的校正量的信号的步骤，其特征在于，所转移的气体的校正量是通过将正的或负的确定的校正量添加到该流量计(9)在该转移步骤期间测量的所转移的气体量而获得的，所确定的校正量是一方面在该转移步骤之前位于该填充管(4)中该流量计(9)的下游的所测量或计算的气体量与另一方面在该转移步骤期间或结束时位于该填充管(4)中该流量计(9)的下游的所测量或计算的气体量之间的差值，并且生成指示所转移的气体的校正量的信号的步骤在该转移步骤过程中被执行几次，这意思是说在一方面在该转移步骤之前位于该填充管(4)中该流量计(9)的下游的所测量或计算的气体量与另一方面在填充期间位于该填充管(4)中该流量计(9)的下游的所测量或计算的气体量之间的差在连续的时刻在该填充的过程中被计算几次，并且指示所转移的气体的校正量的最后生成的信号取代指示在相同的填充操作的过程中先前生成的所转移的气体的校正量的先前信号。

2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，位于该填充管(4)中该流量计(9)的下游的气体量通过应用于该气体的预定状态方程，并根据该填充管(4)的在该流量计(9)的下游的已知容积(V)、根据该填充管(4)中在该流量计(9)的下游测量(15)的压力、根据所述气体的已知性质、以及根据该气体的测量或估计温度(25)来进行计算。

3.如权利要求2所述的方法，其特征在于，该填充管(4)的在该流量计(9)的下游的容积(V)是该填充管(4)的位于该流量计(9)与该下游隔离阀(6)之间的第一已知容积(VA)和该填充管(4)的位于该下游隔离阀(6)与该填充管(4)的下游端之间的第二已知容积(VB)的总和，在该转移步骤之前或期间或之后，位于该填充管(4)中该流量计(9)的下游的气体量被计算为分别在该第一已知容积(VA)和该第二已知容积(VB)中的气体量的总和，该第一已知容积(VA)和第二已知容积(VB)中的气体量通过分别应用于该第一已知容积(VA)和第二已知容积(VB)的预定状态方程，根据该填充管(4)和所述容积(VA，VB)中测量(15)的压力、根据所述气体的已知性质、并且根据分别所述容积(VA，VB)中该气体的测量(25)或估计温度来进行计算，V＝VA+VB。

4.如权利要求3所述的方法，其特征在于，在该下游隔离阀(6)关闭的同时且在该第一已知容积(VA)处于该加压气体源(5)的压力下的同时，即在该第一已知容积(VA)与该加压气体源(5)处于流体连通的同时，确定在该转移步骤之前位于该填充管(4)中该流量计(9)的下游的所测量或计算的气体量。

5.如权利要求3或4所述的方法，其特征在于，该填充管(4)包括用于冷却位于该流量计(9)与该下游隔离阀(6)之间的气体的热交换器(7)，该第一已知容积(VA)由位于该流量计(9)与该热交换器(7)的入口之间的第一部分(VA1)和位于该热交换器(7)与该下游隔离阀(6)之间的第二部分组成，并且该第一已知容积(VA)中的气体量被计算为所述部分(VA1，VA2)中的气体量的总和，这些部分的容积是已知的，并且在这些部分中分开测量(15，25，35)或估计该气体各自的压力或温度。

6.如权利要求3或4所述的方法，其特征在于，在该下游隔离阀(6)关闭的同时且在该第二已知容积(VB)处于要填充的该储器(2)的压力下的同时，即在该第二已知容积(VB)与该储器(2)处于流体连通的同时，测量或计算在该转移步骤之前位于该填充管(4)中该流量计(9)的下游的气体量。