[发明专利]滚珠丝杠传动装置

说明书

一种包括两个丝杠传动部件(3、4)的滚珠丝杠传动装置，即丝杠(3)和丝杠螺母(4)，其中，在由丝杠传动部件(3、4)之一形成的凹陷(7)中安装转向件(6)用于滚珠(5)的单个转向，使得在所述凹陷(7)的底部(15)和所述转向件(6)之间形成缝隙空间(16)，并且所述转向件(6)借助在所述凹陷(7)旁边的侧贴靠面(17)靠置在所述丝杠传动部件(3、4)上。

技术领域

本发明涉及一种在离合器分离系统中适用的根据权利要求1的前序部分的滚珠丝杠传动装置。

背景技术

这类滚珠丝杠传动装置例如由DE 10 2014 213 411A1已知。用于装入到机动车的分离系统中而设置的已知的滚珠丝杠传动装置包括具有外型廓的丝杠和具有内型廓的滚珠丝杠螺母、也就是丝杠螺母，其中，作为滚动体的滚珠在所述型廓之间滚动，并且滚珠丝杠螺母的内型廓构造为哥特式(gotisches)型廓。为了滚动体在滚珠丝杠传动装置中的转向而存在构造为单独构件的转向装置。

在DE 102 16 136A1中公开了具有滚珠丝杠传动装置的另一离合器分离系统。在这种情况下借助转向帽实现滚珠转向。

在EP 1 490 609B1中公开的具有转向件的滚珠丝杠传动装置尤其适合在机动车转向装置中使用。所述转向件由热塑性塑料制造。

滚珠丝杠传动装置通常用于将一个丝杠传动部件(也就是或者丝杠或者丝杠螺母)的转动转化为另一丝杠传动部件的线性运动。根据滚珠丝杠传动装置的构型，也能够将丝杠传动部件的线性运动转化为转动。

发明内容

基于本发明的任务在于，具有单个转向装置的滚珠丝杠传动装置相对于现有技术尤其在制造技术方面进一步开发，其中，在批量制造的条件下仅仅应产生非常小的产品参数分散。

根据本发明，这个任务通过具有权利要求1的特征的滚珠丝杠传动装置解决。这种滚珠丝杠传动装置在已知的基本概念中包括两个丝杠传动部件，即一个丝杠和一个丝杠螺母，其中，在丝杠传动部件之一中安装至少一个转向件，用于滚珠丝杠传动装置的滚动体、也就是滚珠的单个转向。根据本发明，转向件安装到丝杠传动部件之一中构成的凹陷中，使得在凹陷的底部和转向件之间存在缝隙空间，也就是说，转向件不靠置在凹陷的底部上。而是转向件借助在侧面伸出超过凹陷的贴靠面靠置在丝杠传动部件上。所述贴靠面是转向件的表面区段，所述表面区段相对于凹陷的底部至少近似平行地定向。

通过丝杠传动部件提供的(转向件的贴靠面支撑在其上的)面通过丝杠传动部件的用于滚珠丝杠传动装置的滚珠的轨道构成或者与这种轨道相邻。已示出的是：通过将转向件靠置在丝杠传动部件的轨道上或者靠置在丝杠传动部件的与轨道邻接的表面区段上能实现特别高的机械旋紧，尤其这涉及滚珠从轨道至转向件的转移。如果转向件与丝杠连接，那么该转向件支撑在所述丝杠的外周缘上。在转向件与丝杠螺母连接的情况下，转向件支撑在所述丝杠螺母的内周缘上。

为了将滚珠从丝杠传动部件的轨道导入到转向件中，该转向件在优选的构型中具有侧面地伸出超过凹陷的、在丝杠传动部件的切线方向上延伸的两个转向鼻部。所述转向鼻部是转向件的集成的组成部件。与转向鼻部的存在无关地，转向件能合理地在注塑工艺中由塑料制造，其中，得到简单的脱膜性。