[发明专利]用于产生缝褶的缝纫设备和缝纫方法

权利要求书

1.一种缝纫设备，包含至少一个用于在缝纫材料上产生至少一个织缝的双连锁缝缝纫机，其中所述缝纫设备配设有针对缝纫材料相对针迹形成工具的已确定或可确定的进给方向的经驱动的缝纫材料输送装置，所述进给方向适于在相应的缝纫材料上产生至少一个织缝，其中所述缝纫材料输送装置具有压杆（18），借助所述压杆能够将缝纫材料压向台板，以及使得缝纫材料以在针迹形成工具旁经过的方式运动，用以产生进给运动，

其特征在于，

在所述压杆（18）上设有夹紧装置（25），且所述夹紧装置能够随压杆（18）在其进给运动中一起运动，其中所述夹紧装置（25）适于将面线（30）的纱线开端夹紧，以及，所述缝纫设备具有切割元件（34），其在织缝产生操作开始后立即至少暂时地布置在位于夹紧装置与压脚之间的区域内，用以在夹紧装置与压脚之间将面线切断，

所述压杆（18）能够与所述夹紧装置（25）一起从所述缝纫机的一侧移动到所述缝纫机的另一侧。

2.根据权利要求1所述的缝纫设备，其特征在于，其中所述织缝为缝褶。

3.根据权利要求1所述的缝纫设备，其特征在于，所述夹紧装置（25）配设有驱动元件并且是可独立于所述压杆（18）操纵。

4.根据权利要求1所述的缝纫设备，其特征在于，所述夹紧装置（25）的夹紧元件（26）是可为了将面线（30）的纱线开端夹紧而围绕一个偏转轴偏转。

5.根据权利要求4所述的缝纫设备，其特征在于，所述偏转轴至少大体平行于所述压杆（18）的X进给方向。

6.根据权利要求4所述的缝纫设备，其特征在于所述夹紧元件（26）的布局，通过所述布局，所述夹紧元件（26）将纱线固定在所述压杆上。

7.根据权利要求6所述的缝纫设备，其特征在于，所述夹紧元件（26）将纱线固定在所述压杆（18）的对配夹紧元件（27）上。

8.根据权利要求1-7中任一项所述的缝纫设备，其特征在于，所述切割元件（34）是可切换，从而从等待位置进入切断位置以及从切断位置进入等待位置。

9.根据权利要求1-7中任一项所述的缝纫设备，其特征在于，所述切割元件（34）是可大体横向于所述压杆（18）的X进给方向移动，从而进入切断位置。

10.根据权利要求1-7中任一项所述的缝纫设备，其特征在于，所述切割元件（34）是单独一个刀刃，其至少暂时地布置在张紧于所述夹紧装置（25）与所述缝纫材料（9）之间的纱线开端的进给路径中。

11.一种借助双连锁缝缝纫机在缝纫材料（9）上产生缝褶的方法，其中借助经驱动的缝纫材料输送装置以缝纫材料（9）的相对针迹形成工具的已确定或可确定的进给方向将所述缝纫材料（9）送入缝纫设备，所述进给方向适于在相应的缝纫材料（9）上产生至少一个织缝，其中在此借助压杆（18）将缝纫材料（9）夹紧至缝纫设备的台板，并且为了产生缝褶将所述至少一个织缝如此置入缝纫材料（9），使得压杆（18）将缝纫材料沿进给方向馈送至所述双连锁缝缝纫机的针迹形成工具，

其特征在于，

在织缝产生操作的开始时间点上，面线（30）的纱线开端是经与压杆（18）连接并随所述压杆一起运动的夹紧装置（25）夹紧，以及，在将面线和底线缝在缝纫材料上后，切割元件（34）位于切断位置中，从而在夹紧装置（25）与缝纫材料（9）之间将面线（30）切断，与此同时不间断地实施和继续缝纫操作，

所述压杆（18）能够与所述夹紧装置（25）一起从所述缝纫机的一侧移动到所述缝纫机的另一侧。

12.根据权利要求11所述的借助双连锁缝缝纫机在缝纫材料（9）上产生缝褶的方法，其特征在于，所述压杆（18）将所述缝纫材料沿可改变的进给方向馈送至所述双连锁缝缝纫机的针迹形成工具。