[发明专利]校准用于识别液体中的血液或血液成分的设备的方法和装置

说明书

本发明涉及一种用于校准设备(11)的方法和装置，所述设备用于识别液体尤其透析液体中的血液或血液成分，所述设备具有光发送器(17)和光接收器(18)以及接收所述光接收器(18)的信号的评估单元(20)，所述评估单元构成为，使得基于穿透所述液体的辐射的衰减来识别所述液体中的血液或血液成分。根据本发明的方法基于，在不使用血液的情况下校准用于识别血液或血液成分的设备(11)。借助于关于光在血液中的吸收具有预设的光学特性的吸收基准器(30)来进行校准，其中所述吸收基准器(30)设置到在光发送器(17)和光接收器(18)之间的射束路径(19)中。吸收基准器(30)允许根据血液的成分、尤其血红蛋白检测光的所限定的光谱衰减。但是，因为吸收基准器(30)与血液相反不引起散射，由此引起与血液不同的对射束路径的影响，所以也通过散射基准器(36)来进行校准，所述散射基准器关于光在血液中的散射具有预设的光学特性。所述装置也包括用于耦合输出光的射束转向单元(22)以借助于光谱仪(27)光谱式测量光发送器(17)。

本发明涉及一种校准用于识别液体尤其透析液体中的血液或血液成分的设备的方法和装置，所述设备具有光发送器和光接收器以及接收光接收器的信号的评估单元，所述评估单元构成为，使得基于穿透液体的辐射的衰减来识别液体中的血液或血液成分。

在透析中，为了保护患者使用如下设备：借助于所述设备能够可靠地识别在透析器的膜片破裂的情况下血液不排除地进入到透析液体中。所述设备也称为血液泄露探测器。

DE 20 2013 936 U1描述了一种用于识别透析液体中的血液或血液成分的设备，所述设备具有光发送器，所述光发送器用于发送在第一波长范围中的光并且用于发送在第二波长范围中的光，其中在第一波长范围和第二波长范围中的光的波长与血液或血液成分的与波长相关的吸收特性相配合为，使得穿透液体的在第一波长范围中的光与穿透液体的在第二波长范围中的光相比更强地被吸收。此外，所述设备具有用于接收穿透液体的光的光接收器以及评估单元，所述评估单元配置成，使得基于在这两个波长范围中的光的不同的吸收推断出液体中血液或血液成分的存在。

已知的用于识别血液或血液成分的设备必须在制造之后校准。首先，以透析液体或反渗透过滤水(RO-Wasser)进行零位调整。为此，以透析液体或反渗透过滤水填充的比色皿置入到位于血液泄露探测器的光发送器和光接收器之间的射束路径中。随后，以从牛血液中获取的校准溶液进行校准。牛血液在首次使用时在其红细胞比容方面进行测量并且通过透析液体以预设的混合比例稀释。但是，使用牛血液在实践中证实是有问题的。除了耗费的购置措施之外，血液溶液的时间上的不稳定性是主要缺点。由于温度波动、光辐射和生理的(分解)过程，血液溶液的光学特性可能在日间已经改变。

本发明所基于的目的在于，提出一种用于校准如下设备的简化的方法，所述设备用于识别液体尤其透析液体中的血液或血液成分。此外，本发明的目的是提供一种用于校准如下设备的装置，所述设备用于识别液体尤其透析液体中的血液或血液成分，所述装置允许简单的校准。

所述目的解决方案通过根据本发明的方法和装置实现。在下文中描述本发明的优选的实施方式。

根据本发明的方法基于，在不使用血液的情况下实行用于识别血液或血液成分的设备的校准，由此，所述方法强烈简化。不以包含血液的校准溶液而是以两种不同的校准标准来进行校准，这些校准标准考虑血液的特别的光学特性。

在根据本发明的方法中，以如下吸收基准器进行校准，所述吸收基准器关于光在血液中的吸收具有预设的光学特性，其中吸收基准器设置在光发送器至光接收器之间的射束路径中。

吸收基准器允许根据血液的成分、尤其血红蛋白检测光的所限定的光谱衰减。通过吸收基准器能够有针对性地影响用于识别血液的设备的射束路径，以便能够检验：光接收器或评估单元是否有能力识别并且正确地表现光谱衰减。但是，与血液相反，吸收基准器不引起散射，由此，引起射束路径的与血液不同的影响。因此，吸收基准器不能够视为血液替代物。