[发明专利]双物质喷嘴、喷头以及方法

权利要求书

1.一种双物质喷嘴（30），其对喷射介质和喷射空气的混合物进行雾化，所述喷嘴与至少一个进料通道（40）相连，经由所述进料通道能够将所述混合物或所述喷射介质供应到所述双物质喷嘴（30），其中在所述进料通道（40）与所述双物质喷嘴（30）的喷嘴出口（35）之间设置阀门（60），其特征在于，所述双物质喷嘴（30）具有一体式构造并包括所述喷嘴出口（35）的喷嘴主体（32），所述阀门（60）的能够移动的模块通过附接体（61）附接至所述喷嘴主体（32）和/或通过弹簧装置（69）抵靠在所述喷嘴主体（32）上。

2.一种喷头（10），其用于成型机（25）的至少一个模具（20）的冷却润滑，所述成型机（25）具有下模具（21）和上模具（22），所述喷头在两个工作冲程之间被引入所述下模具（21）和所述上模具（22）之间的工作空间（23），并具有根据权利要求1所述的至少一个双物质喷嘴（30）。

3.根据权利要求2所述的喷头（10），其特征在于，所述成型机（25）为模锻压力机。

4.一种用于通过双物质喷嘴（30）对喷射介质和喷射空气的混合物进行雾化的方法，在所述方法中，所述混合物或所述喷射介质经由进料通道（40）和阀门（60）输送到所述双物质喷嘴（30），并经由所述双物质喷嘴（30）的喷嘴出口（35）喷出，其特征在于，所述阀门（60）的能够移动的模块通过附接体（61）和/或通过弹簧装置（69）抵靠在喷嘴主体（32）上，所述喷嘴主体（32）一体式构造并包括所述喷嘴出口（35）。

5.根据上述权利要求中的一项所述的双物质喷嘴（30）、喷头（10）或方法，其特征在于，所述附接体（61）吸收所述弹簧装置（69）的反作用力，所述附接体（61）和所述弹簧装置（69）构造为一体。

6.根据上述权利要求1至3中的一项所述的双物质喷嘴（30）或喷头（10），其特征在于，阀门（60）设置在所述进料通道（40）与所述双物质喷嘴（30）的所述喷嘴出口（35）之间，所述进料通道（40）用于将所述混合物或所述喷射介质供应到所述双物质喷嘴（30），所述阀门（60）通过所述进料通道（40）中的压力打开或关闭。

7.根据上述权利要求1至3中的一项所述的双物质喷嘴（30）或喷头（10），其特征在于，除所述阀门（60）的和所述附接体（61）的能够移动的模块之外，所述双物质喷嘴（30）和所述阀门（60），以及任何粘合剂或密封剂都构造为一体。

8.根据权利要求7所述的双物质喷嘴（30）或喷头（10），其特征在于，所述粘合剂或密封剂为密封环（62）。

9.根据上述权利要求1至3中的一项所述的双物质喷嘴（30）或喷头，其特征在于，所述附接体（61）与所述喷嘴主体以紧紧密封的方式相连和/或所述能够移动的模块是阀盖（65）和/或下压弹簧。

10.根据上述权利要求1至3中的一项所述的双物质喷嘴（30）或喷头（10），其特征在于，所述喷嘴出口（35）和所述阀门（60）之间的距离不大于所述喷嘴出口（35）的最大直径（36）的10倍和/或所述双物质喷嘴（30）在所述阀门（60）和所述喷嘴出口（35）之间具有用于所述混合物或所述喷射介质的直管路路径。

11.根据上述权利要求1至3中的一项所述的双物质喷嘴（30）或喷头（10），其特征在于，所述喷嘴出口（35）的直径大于0.5mm和/或小于20mm。

12.根据权利要求4或5所述的方法，其特征在于，阀门（60）设置在所述进料通道（40）与所述双物质喷嘴（30）的所述喷嘴出口（35）之间，所述进料通道（40）用于将所述混合物或所述喷射介质供应到所述双物质喷嘴（30），所述阀门（60）通过所述进料通道（40）中的压力打开或关闭。