[发明专利]用于在风力涡轮机中锚固保持装置的方法以及适配器

权利要求书

1.一种用于在风力涡轮机中锚固运输工具（23）的保持装置（19）的方法，所述风力涡轮机包括经由螺栓和螺母布置连接的至少两个部件（1、2），所述螺栓和螺母布置包括在相对的凸缘（4、5）处的多对螺栓（6）和螺母（7），所述螺母（7）在所述相对的凸缘（4、5）中的上凸缘处紧固到所述螺栓（6），其特征在于，包括用于接收所述保持装置（19）的圆柱形外保持表面（15）的至少一个适配器（8）被放置在至少一个螺母（7）的顶部，从而覆盖所述螺母（7）的边缘，并且所述保持装置（19）紧固到所述适配器（8）。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述适配器（8）具有上部（9），所述上部（9）包括与所述螺栓（6）的外螺纹（12）匹配的内螺纹（11），所述螺母（7）紧固到所述螺栓（6），所述适配器（8）被拧合到所述螺栓（6）的在所述螺母（7）上突出的一部分上，使得所述适配器（8）的包括所述外保持表面（15）的至少一部分的下部（10）容纳所述螺母（7）。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述下部（10）至少具有所述螺母（7）的高度。

4.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述适配器（8）具有内轮廓，所述内轮廓成形为与所述螺母（7）互锁并且定位到所述螺母（7）上。

5.根据权利要求1至4中任一项所述的方法，其特征在于，使用适配器（8），所述适配器（8）至少包括限定所述外保持表面（15）的上边沿（16）。

6.根据权利要求1至4中任一项所述的方法，其特征在于，使用由金属制成的适配器（8）。

7.根据权利要求1至4中任一项所述的方法，其特征在于，软材料的至少一个垫（18）围绕螺母和螺栓对被放置在所述上凸缘上，在所述螺母和螺栓对上将放置所述至少一个适配器（8）。

8.根据权利要求1至4中任一项所述的方法，其特征在于，所述至少两个部件（1、2）包括塔架（21）和/或机舱和/或毂部和/或舱盖的部件。

9.根据权利要求1至4中任一项所述的方法，其特征在于，所述运输工具（23）用于保持滑动工具和/或所述风力涡轮机的待安装或更换的部件（24）和/或用于在所述风力涡轮机的抬升位置中使用的重型工具。

10.根据权利要求1至4中任一项所述的方法，其特征在于，所述保持装置（19）是用于支撑负载的绳索（24）的吊索（20）。

11.根据权利要求1至4中任一项所述的方法，其特征在于，使用由钢制成的适配器（8）。

12.一种适配器（8），用于使用在根据权利要求1至11中任一项所述的方法中，所述适配器（8）包括用于接收保持装置（19）的圆柱形外保持表面（15），并能够定位在螺母（7）的顶部。