[发明专利]用于导回纱线的纱线导回单元和具有它的纺织机的工作站

说明书

本发明涉及纱线导回单元（4），用于在连结过程期间将纱线（3）导回纺织机的供给单元（2）中，特别是将纱线导回自由端纺纱机的纺纱单元中，具有用于相对于供给单元（2）引导和定位纱线（3）的导纱段（12），和用于产生用于将纱线导回供给单元（2）中的气流（19）的吹风单元（13），借助吹风单元（13）限定气流（19）的流动方向（SR）。根据本发明，导纱段（12）具有开放轮廓，其具有插入区域（14），纱线（3）可通过插入区域横向于气流（19）的流动方向（SR）插入导纱段（12）中。本发明还包括纺织机的工作站（1），其具有用于在连结过程期间将纱线（3）导回供给单元（2）中特别是导回自由端纺纱机的纺纱位中的纱线导回单元（4）。

技术领域

本发明涉及一种纱线导回单元，其用于在连结过程期间将纱线导回到纺织机的供给单元中，特别是用于将纱线导回到自由端纺纱机的纺纱单元中，具有用于相对于供给单元引导和定位纱线的导纱段，以及具有用于产生用于将纱线导回到供给单元中的气流的吹风单元，其中，吹风单元限定气流的流动方向。此外，本发明包括一种纺织机的工作站，其具有纱线导回单元，其用于在连结过程期间将纱线导回到供给单元中，特别是导回到自由端纺纱机的纺纱位中。

背景技术

由DE 25 34 816 B2已知一种在自由端纺纱机的纺纱位处的导纱管。导纱管被固定地布置在纺纱位处并且被设计成环形的喷射器喷嘴，借助于该喷射器喷嘴，纱线可以在生产中断之后被导回到纺纱单元中。这样做的缺点是，例如在断线情况下必须费力地将纱线穿入喷射器喷嘴中。

发明内容

因此，本发明的目的是消除现有技术的缺点。

该目的通过具有独立权利要求的特征的一种纱线导回单元和一种具有纱线导回单元的工作站来实现。

提出一种用于在连结过程期间将纱线导回到纺织机的供给单元的纱线导回单元。供给单元例如可以是自由端纺纱机的纺纱单元。例如当纺织机中的纱线被拉断并且必须被导回到供给单元、特别是到纺纱单元时，可以进行连结过程，以便例如能够继续生产过程。

纱线导回单元具有用于相对于供给单元引导和定位纱线的导纱段。在导纱段中例如可以插入纱线，由此纱线被引导。

此外，纱线导回单元具有用于产生用于使纱线导回到供给单元的气流的吹风单元。吹风单元在此限定气流的流动方向。流动方向被这样地设计，即当按规定使用在纺织机中的纱线导回单元时该流动方向指向供给单元。因此，流动方向基本上在所生产的纱线的纱线输送方向上延伸，但是与在生产期间的纱线的牵拉方向或供给方向相反。借助于由吹风单元产生的气流，在导纱段中引导的纱线可以从纱线导回单元被吹送到供给单元。

根据本发明，纱线导回单元具有带有插入区域的开放轮廓，纱线可以通过该插入区域横向于气流的流动方向被引入到导纱段中。由于插入区域的开放轮廓，纱线可以在导回到供给单元中之前例如在绷紧纱环的情况下被插入到导纱段中。纱线可以在纱线导回单元的按照规定的使用中横向于纱线纵向方向并且因此也横向于纱线输送方向或基本上横向于流动方向地被插入导纱段中。纱线不必再沿着其纱线纵向方向通过开口被穿入导纱段中。

在一个有利的扩展方案中，导纱段是导纱通道。借助于导纱通道，纱线可以在更长的范围内上被沿着纱线纵向方向引导。替代地，导纱段也可以被设计成导纱环。由此可以节省空间地设计纱线导回单元。替代地，纱线导回单元也可以具有多个导纱通道或导纱环。如果导纱段是导纱通道，那么此外有利的是，插入区域被设计成沿气流的流动方向定向的插入缝隙，以方便纱线的插入。