[发明专利]具有冲入壳和虹吸封的洗涤物护理机

权利要求书

1.一种洗涤物护理机(10)，具有：用于引入清洁剂的冲入壳(12)；洗液容器(16)；和能够旋转地布置在该洗液容器中的用于接收洗涤物(4)的洗涤物滚筒(28)；洗液通道(9)，所述洗液通道布置在所述冲入壳(12)和所述洗液容器(16)之间，其中，在所述洗液通道(9)中布置有具有周壁(43)的虹吸封(18)，所述洗液通道(9)具有附加通风道(44)，在虹吸封(18)被充注的情况下，在所述洗液容器(16)中形成负压时，空气能够通过所述附加通风道流到所述洗液容器(16)中，所述附加通风道(44)沿着所述虹吸封(18)的轮廓具有通风道壁(46)，所述通风道壁(46)具有用于使空气进入到所述附加通风道(44)中的入口(50)和用于将空气从所述附加通风道(44)排出的出口(52)，其特征在于，所述通风道壁(46)和所述虹吸封(18)的周壁(43)设计尺寸为使得在甩干时在所述虹吸封(18)中保留有水(42)的存量，在甩干之后所述水的存量气密地封闭所述虹吸封(18)。

2.根据权利要求1所述的洗涤物护理机(10)，其特征在于，所述附加通风道(44)如此构造和/或布置在所述虹吸封(18)上或中，以至于所述附加通风道(44)在甩干时抑制在所述洗液容器(16)中形成负压。

3.根据权利要求1或2所述的洗涤物护理机(10)，其特征在于，所述附加通风道(44)构造为使得在甩干时所述附加通风道(44)由于所述洗液容器(16)中的压力下降而从位于所述附加通风道(44)和所述虹吸封(18)中的水(42)中露出。

4.根据权利要求1或2所述的洗涤物护理机(10)，其特征在于，所述附加通风道(44)布置在所述虹吸封(18)中。

5.根据权利要求1或2所述的洗涤物护理机(10)，其特征在于，所述虹吸封(18)具有第一区域(32)和第二区域(34)，所述第一区域直接或间接地邻接于冲入壳侧的洗液通道，并且所述第二区域直接或间接地邻接于洗液容器侧的洗液通道，其中，所述附加通风道(44)布置在所述第一区域和所述第二区域之间或布置在所述第二区域(34)中。

6.根据权利要求5所述的洗涤物护理机(10)，其特征在于，所述第二区域(34)在所述通风道壁(46)的邻接于所述第二区域的部分和所述虹吸封(18)的周壁(43)之间构成水存储器，所述水(42)在甩干过程期间被排挤到所述水存储器中。

7.根据权利要求6所述的洗涤物护理机(10)，其特征在于，水存储器具有接收所述水(42)的容腔，使得所述附加通风道从所述水(42)中露出，其中，所述水存储器基本上完全接收所述水(42)。

8.根据权利要求1、2、6、7中任一项所述的洗涤物护理机(10)，其特征在于，所述通风道壁在所述出口处部分地过渡到所述冲入壳的壁(48)中并且部分地与所述冲入壳的壁(48)间隔开地终止，并且在所述入口处部分地过渡到所述虹吸封(18)的壁中和/或部分地与所述虹吸封(18)的底部间隔开地终止。