[发明专利]一种语言资源的处理方法和装置

说明书

本发明公开了一种语言资源的处理方法和装置，涉及计算机技术领域。该方法的一具体实施方式包括：根据接收的至少一个语言资源参数，获取对应的语言资源文件的语言资源数据；根据所述语言资源参数的数量，创建至少一个中间文件；将每个所述语言资源数据中的键和对应的值，分别写入对应的所述中间文件中。本发明实施例通过获取语言资源文件的语言资源数据，并将该语言资源数据的键值写入创建好的中间文件中，自动实现了XML文件到中间文件的转换，效率高、准确率高。

技术领域

本发明涉及计算机领域，尤其涉及一种语言资源的处理方法和装置。

背景技术

一个国际化的产品设计会涉及到多语言，在安卓中用可扩展标记语言(Extensible Markup Language，XML)文件来存储具体的语言资源，具体格式如下：

<string name＝”app_name”>中文应用名称</string>(zh_CN)简体中文

<string name＝”app_name”>English Name</string>(en_US)美式英文

当用户切换语言环境时，应用程序根据当前的语言环境和具体的name，即app_name，自动获取对应语言资源的目录，从而实现多语言版本的切换。

为实现上述多语言版本的切换，现有技术中，开发人员先以一种语言为准进行应用程序的开发，开发完毕后将所有的该语言下的资源整理成EXCEL格式，交给外部翻译人员；外部翻译人员翻译好之后，由开发人员将翻译好的EXCEL文件转换成XML文件，并放入对应的资源文件夹下，然后交由测试人员去测试。

在实现本发明过程中，发明人发现现有技术中至少存在如下问题：纯手工操作，效率低，而且容易出错；无法反馈应用程序的多语言完成进度；如果资源有修改，比如加入新的资源，则需要在巨大的资源文件中进行搜寻，并频繁在EXCEL与XML之间进行转化。

发明内容

有鉴于此，本发明实施例提供一种语言资源的处理方法和装置，通过获取语言资源文件的语言资源数据，并将该语言资源数据的键值写入创建好的中间文件中，自动实现了XML文件到中间文件的转换，效率高、准确率高。

为实现上述目的，根据本发明实施例的一个方面，提供了一种语言资源的处理方法。

本发明实施例的一种语言资源的处理方法，包括：根据接收的至少一个语言资源参数，获取对应的语言资源文件的语言资源数据；根据所述语言资源参数的数量，创建至少一个中间文件；将每个所述语言资源数据中的键和对应的值，分别写入对应的所述中间文件中。

可选地，所述根据所述语言资源参数的数量，创建至少一个中间文件，包括：创建与所述语言资源参数的数量相同的中间文件；其中，所述中间文件包括两个数据列；所述将每个所述语言资源数据中的键和对应的值，分别写入对应的所述中间文件中，包括：将每个所述语言资源数据中的键和对应的值，分别写入所述中间文件的不同数据列中。

可选地，所述方法还包括：创建对比文件；其中，所述对比文件包括多个数据列；将所有的语言资源数据的键进行合并，将合并后的所有键写入所述对比文件的一个所述数据列中；将属于同一个所述语言资源数据的各所述键对应的值，写入所述对比文件的其他数据列中。

可选地，所述中间文件和所述对比文件均为Excel文件。

可选地，所述方法还包括：从添加有目标语言的所述对比文件中，获取所述键和所述目标语言对应的值；将所述键和所述值进行格式转换，以生成目标资源文件。

为实现上述目的，根据本发明实施例的另一方面，提供了一种语言资源的处理装置。