[发明专利]用于机动车的内室的显示装置

说明书

本发明涉及一种用于机动车内室的显示装置(1)，包括：机械装饰构件(2)，具有设置有机械元件、指向观察者方向的侧面(2a)；半透明镜板(3)，在观察者的观察方向上看布置在机械装饰构件(2)前面；显示器(4)，用于生成图像，使得半透明镜板处于显示器图像输出侧(4a)与机械装饰构件之间并且相对于显示器成角度α。在显示器打开状态下通过由半透明镜板反射显示器图像而生成虚拟显示器成像(5)，其平面与显示器成角度β，角度β大于角度α，在观察者的观察方向上看该平面处于所述侧面(2a)上面，使得机械装饰构件被虚拟显示器成像覆盖，在显示器关闭状态下机械装饰构件对于观察者来说是可见的。该显示装置使得能够将视觉吸引力与高的可重配置性相结合。

技术领域

本发明涉及一种用于机动车的内室的显示装置。这个显示装置使得有可能将视觉吸引力与高水平的可重配置性相结合。

背景技术

机动车驾驶员和乘客偏爱具有如高品质瑞士手表的外观那样的高品质机械元件，如测量仪表。这类机械元件的缺点是，它们通常不是可重配置的。因此，许多机械显示器，如转速表和机械速度显示器，现已被显示与背景相关的内容的显示器、即用于可视化的通常平坦的部件取代。

显示器的问题是它们看起来既平坦又不自然。如果关闭可重配置的成组显示器，它们看起来就会像黑洞，而没有任何有吸引力的方面。另外，由于显示器常规布置在机械装置附近，不可能安装大型显示器。而且，与仅使用一个大型显示器相比，组合若干个小型显示器也不是有利的。

利用机械运动来转动机械测量装置并因此将显示器移动到正面的替代装置需要活动部件，从而使这些装置变得复杂并且易于出错。

现有技术公开了多种配置，其中机械或机电式指示仪表部分地被虚拟成像覆盖。作为一个实例，WO2014/125546 A1公开了一种显示装置，所述显示装置包括以下部件：从前侧可见的具有显示区域的显示元件；反射元件，所述反射元件安置在显示元件前面并且具有半透明性质；以及图像输出装置，所述图像输出装置在反射元件的方向上输出图像以显示虚拟成像。控制单元用于控制发光元件的光发射，使得在从前往后观察时被虚拟成像覆盖的显示区域的一部分暗于在从相同角度观察时未被虚拟成像覆盖的显示区域的部分。

US 2008 309 470 A1描述了一种用于机动车的内置仪表组，所述内置仪表组具有至少一个显示装置，所述至少一个显示装置发射形成图像的光并且布置在观察者的直接视野内；以及至少一个发亮的和/或自发亮的机电指示装置，所述机电指示装置以与显示装置成一定角度地布置在观察者的视野内并且经由光学组合器连同显示装置一起移动到观察者的视野内，所述光学组合器适于反射机电指示装置的形成图像的光。为了给紧靠着机电指示装置的机动车部件节省总深度，机电指示装置至少部分地包括光导和/或投光器。光学组合器可以由以下各项形成：半透明镜子；显示装置，所述显示装置在观察者的观察方向上布置在镜子的后方；以及机电显示装置，所述机电显示装置布置在镜子的下方。

DE 10 2005 011 094 A1公开了一种驾驶员信息系统，所述驾驶员信息系统具有控制单元，所述控制单元具有多个功能元件；以及显示单元，所述显示单元用于图形显示至少与控制单元相关的信息。驾驶员信息系统具有多个显示模式，所述多个显示模式用于显示显示单元上显示的信息。因此，显示单元具有半透明镜子，所述半透明镜子以一定角度布置，其中显示器在驾驶员的观察方向上布置在半透明镜子的后方；以及用于转数和速度的物理圆形仪表，所述物理圆形仪表布置在驾驶员的反射视角观察方向上。

发明内容

本发明的目的是，提供一种具有可重配置的显示器的显示装置，所述显示装置在关闭状态下以及在打开状态下在视觉上都具有吸引力。

本发明的目的通过用于机动车内室的显示装置来实现，所述显示装置具有权利要求1中指出的特征。从属权利要求中指出了有利的扩展。

根据本发明的解决方案是一种用于机动车内室的显示装置，所述显示装置包括：