[发明专利]用于配量两种燃料的喷射阀

说明书

本发明涉及一种用于用于配量两种燃料的喷射阀，所述喷射阀具有喷嘴体(1)，在所述喷嘴体中能纵向移动地布置有喷嘴空心针(4)，所述喷嘴空心针与外部喷嘴座(6)共同作用，以打开和关闭用于第一燃料的喷射开口(7)。此外，喷嘴针(10)能纵向移动地布置在所述喷嘴空心针(4)中，所述喷嘴针具有构造在所述喷嘴空心针(4)中的内喷嘴座(11)，以打开和关闭喷射开口(12)。在形成节流缝隙(9)的情况下，所述喷嘴空心针(4)在所述喷嘴体(1)中被引导，其中，在所述节流缝隙(9)和外喷嘴座(6)之间形成第一压力室(2)，所述第一压力室包围喷嘴空心针(4)并且能够被充注以第一燃料。第二压力室(15)能够被充注以第二燃料，并且所述喷嘴空心针(4)以背离所述外喷嘴座(6)的端部区域伸到所述第二压力室中。在所述喷嘴空心针(4)上构造有环绕的密封体(40)，所述密封体与密封座(44)共同作用并且由此朝所述节流缝隙(9)的方向密封所述第二压力室(15)。

技术领域

本发明涉及一种用于配量两种燃料的喷射阀，例如用于将这些燃料带入到内燃机的燃烧室中。

背景技术

由现有技术已知一种喷射阀和相应的装置，用于将两种不同的燃料例如带入到内燃机的燃烧室中。因此，已知喷射阀，该喷射阀可以一方面将气态燃料并且另一方面将液态燃料、例如柴油燃料带入到燃烧室中。以这种方式，可以通过液态燃料点燃燃料-空气混合物，而经由气态燃料供应主要能量，使得可以省去外源点火。这样的燃料喷射阀例如由DE10 2014 225167A1已知。该喷射阀具有壳体，外喷嘴针和内喷嘴针在该壳体中被引导，其中，内喷嘴针布置在外喷嘴针中。外喷嘴针与外喷嘴座共同作用，以打开和关闭一个或多个喷射开口，例如气态燃料可以经由所述喷射开口喷出。内喷嘴针与构造在外喷嘴针内部中的喷嘴座共同作用，以打开和关闭一个或多个喷射开口，液态燃料可以经由这些喷射开口喷射。两个喷嘴针能够彼此独立地、例如通过伺服液压阀沿纵向方向运动，使得不但外喷嘴座而且内喷嘴座都能够彼此独立地打开和关闭。借助这样的喷射阀能够实现，通过内喷嘴针的运动带入液态燃料的点火量，并且随后，通过外喷嘴针的运动带入大量的气态燃料，该气态燃料是燃烧能的主要部分。

两个喷嘴针都被引导，其中，由于该引导在气态和液态燃料之间必须进行密封。该密封不是绝对密封的，使得液态燃料可以与引导相关并且与这些燃料的对应压力相关地渗入到气态燃料中，并且必要时反之亦可。燃料的这样的混合在燃烧时会导致问题，因为经由设置为用于气态燃料的喷射开口被带出的液态燃料仅被差地雾化，并且由此导致在燃烧室内的差的燃烧。

发明内容

与现有技术相比，具有权利要求1特征的根据本发明的喷射阀具有以下优点：两种燃料在喷射阀内能够相对彼此可靠地被密封，而为此不需要大的结构变化。为了该目的，用于配量两种燃料的喷射阀具有喷嘴体，在所述喷嘴体中能纵向移动地布置有喷嘴空心针，该喷嘴空心针与外喷嘴座共同作用，以打开和关闭用于第一燃料的喷射开口。此外，存在一个喷嘴针，该喷嘴针可纵向移动地布置在喷嘴空心针中并且该喷嘴针与构造在喷嘴空心针中的内喷嘴座共同作用，以打开和关闭喷射开口，其中，在形成节流缝隙的情况下，喷嘴空心针在喷嘴体中被引导。包围喷嘴空心针的第一压力室能够被充注以第一燃料，而第二压力室能够被充注以第二燃料，其中，喷嘴针以背离外喷嘴座的端部区域伸到第二压力室中。在喷嘴空心针上布置有环绕的密封体，该密封体与密封座共同作用并且由此朝节流缝隙的方向密封第二压力室。

通过环绕的密封体密封强制地在第一压力室和第二压力室之间形成的节流缝隙，使得没有燃料能够通过该节流缝隙从第一压力室到达第二压力室中或从第二压力室到达第一压力室中。因此，两种燃料在喷射阀内保持分离，并且功能不被损害。

在第一有利构型中，密封体被第二压力室中的压力朝密封座的方向加载，由此实现附加的密封作用。因为在能够计量两种不同燃料的喷射阀中通常所述燃料中的一种燃料比另一种燃料在更高的压力下被提供，所以可以将具有更高压力的燃料保持在第二压力室中，使得将强的密封力施加到密封体上并且从而实现相应地可靠的密封。