[发明专利]用于处理医疗设备的机器

说明书

一种用于处理医疗设备的机器(1)，例如内窥镜洗涤器‑消毒器，其既定在称为分隔壁的壁(M)的贯穿开口(OM)处集成到所述分隔壁上，所述壁既定使具有受控/非受控气氛的第一封闭体(Sg)与具有非受控/受控气氛的第二封闭体(Sb)分离，所述机器包括：处理箱体(2)，其具有被配置以便允许将医疗设备加载到所述第一封闭体(Sg)中/从所述第一封闭体(Sg)卸载的第一开口以及被配置以便允许将医疗设备加载到所述第二封闭体(Sb)中/从所述第二封闭体(Sb)卸载的第二开口；第一门系统(30)，其以密封方式封闭所述第一开口；以及第二门系统，其以密封方式封闭所述第二开口。根据本发明，所述机器(1)包括：分割接口(4)，其既定永久地附接到所述壁(M)且被配置以便封闭所述壁的所述开口(OM)；可移动部分(5)，其能够从所述分割接口(4)移除，所述可移动部分包括自支撑框架且至少部分地承载用于处理所述医疗设备的所述系统的一个或多个泵和电磁阀以及所述可编程控制器，所述可移动部分被配置成当所述处理机器处于所述操作位置(P1)时采取紧邻于所述分割接口(4)的位置。

技术领域

本发明涉及一种用于处理医疗设备的机器，以及包含处理机器和壁的器具，所述壁使具有受控/非受控气氛的第一封闭体与具有非受控/受控气氛的第二封闭体分离。本发明还包含用于处理根据本发明的器具的机器的维护过程。

本发明属于用于处理医疗设备的机器的领域，且更具体来说内窥镜洗涤器-消毒器(endoscope washer-disinfector，EWD)的领域。

背景技术

此处本发明关注于所属领域的技术人员通常称为“穿过”EWD类型的EWD，因为此机器是经由分隔壁而集成。这些机器有意集成到使受控气氛封闭体(例如通常通过过滤和提取来净化受控气氛的手术室的封闭体)与例如服务室的具有非受控气氛的封闭体分离的壁的开口，且可能含有悬浮于空气中的污染物(细菌)。

此类型的EWD最特别地带有：在具有非受控气氛的封闭体的侧上的加载门，其允许例如从此侧直接在EWD处理箱体中从所述箱体的第一开口加载被污染的内窥镜；以及在受控气氛侧上的另一个门，其使得有可能从此侧(即，手术室)从所述箱体中与所述第一开口在直径上相对的第二开口收集已消毒的内窥镜。也可能从受控气氛封闭体加载被污染的内窥镜且在非受控气氛封闭体侧上卸载所述内窥镜。

此机器以邻接的陈设的形式呈现，具体来说包含：

-框架

-加载箱体，包含其两个进出门

-处理系统，其带有包含泵、导管和电磁阀的处理回路和任何总线，从而使得有可能从消毒溶液的储集器处理包含于处理箱体中的内窥镜的内表面和外表面，

-可编程控制器，其控制处理系统，具体来说所述系统的马达和电磁阀，且用于实施消毒循环。

最特别地，通过在分别为受控和非受控气氛的所述两个气氛之间创建密封，“穿过”类型EWD框架集成到分隔壁的贯穿开口。

EWD的某些重度维护可在现场完成，但相反它们在车间中需要完全移除框架以便查阅/修理EWD。在此情况下，完全移除框架释放了分隔壁的开口，因此失去了密封以及在例如手术室等受控气氛封闭体中的空气质量控制的保证。因此，且根据本发明的发现，对于现有技术水平中已知的穿过EWD的设计，在移除EWD之后且在分隔开口中更换回框架之前手术室是不可用的。

这种穿过EWD是例如从文献WO 2014/083524A1中已知。

发明内容

本发明的目的是提供一种内窥镜处理机器，例如具有处理箱体的EWD，所述处理箱体具有两个相对开口，从而使得有可能从有意使具有受控气氛的封闭体与具有非受控气氛的封闭体分离的壁的两侧进行加载/卸载，同时允许对受控气氛的空气质量的控制，即使在重度维护要求移除此设备的情况下也是如此。

本发明的另一目的是至少通过实施例提出一种满足此目标的具有增加安全性的机器，其限制了达到此目标所需要的操纵。