[发明专利]用于传输分离树脂的方法和系统

权利要求书

1.一种用于使分离树脂的浆料从至少一个第一容器(3；3’；3a，3b；3a’，3b’；63)传输到第二容器(5；5’)的方法，所述方法包括以下步骤：

- 将所述至少一个第一容器(3；3’；3a，3b；3a’，3b’；63)通过传输连接件(7；7’；67)连接(S1)到所述第二容器(5；5’)；

- 通过连接到所述第二容器(5；5’)的真空产生装置(9；9’)为所述第二容器(5；5’)提供(S3)一定程度的真空；

- 允许(S5)所述第二容器(5；5’)中的所述真空通过所述传输连接件(7；7’；67)影响所述至少一个第一容器(3；3’；3a，3b；3a’，3b’；63)中的容纳物，使得最初在所述至少一个第一容器(3；3’；3a，3b；3a’，3b’；63)中提供的所述浆料通过所述传输连接件(7；7’；67)传输到所述第二容器(5；5’)。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，将所述至少一个第一容器(3；3’；3a，3b；3a’，3b’；63)连接(S1)到所述第二容器(5；5’)的步骤包括通过一次性的、预先灭菌的连接部件来连接所述至少一个第一容器(3；3’；3a，3b；3a’，3b’；63)和所述第二容器(5；5’)。

3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，允许(S5)所述第二容器(5；5’)中的所述真空影响所述至少一个第一容器(3；3’；3a，3b；3a’，3b’；63)中的所述容纳物的步骤包括打开被提供在所述至少一个第一容器(3；3’；3a，3b；3a’，3b’；63)与所述第二容器(5；5’)之间的所述传输连接件(7；7’；67)中的至少一个阀(11；11’；23a，23b；23a’，23b’)。

4.根据权利要求1或权利要求2所述的方法，其特征在于，所述方法还包括以下步骤：

- 通过使冲洗溶液传输通过所述至少一个第一容器(3；3’；3a，3b；3a’，3b’；63)且进一步传输到所述第二容器(5；5’)来冲洗(S7)所述至少一个第一容器(3；3’；3a，3b；3a’，3b’；63)，所述冲洗溶液来自连接到所述至少一个第一容器(3；3’；3a，3b；3a’，3b’；63)的冲洗袋(29；29’)，冲洗溶液的所述传输由与为了传输所述浆料而为所述第二容器(5；5’)提供的真空相同的真空来实现。

5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于，冲洗(S7)所述至少一个第一容器(3；3’；3a，3b；3a’，3b’；63)的步骤包括：打开被提供在所述至少一个第一容器(3；3’；3a，3b；3a’，3b’；63)与所述冲洗袋(29；29’)之间的所述连接件中的冲洗阀(31；31’)，以允许为所述第二容器(5；5’)提供的所述真空使冲洗溶液从所述冲洗袋(29；29’)传输通过所述至少一个第一容器(3；3’；3a，3b；3a’，3b’；63)且最后传输到所述第二容器(5；5’)；以及在传输了适量的冲洗溶液时关闭所述冲洗阀(31；31’)。

6.根据权利要求1至权利要求3中任一项所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：

- 将两个或更多个第一容器(3a，3b；3a’，3b’)串联或并联连接到所述第二容器(5；5’)，从而允许所有的所述第一容器(3a，3b；3a’，3b’)的所述容纳物通过同一个传输连接件(7；7’)传输到所述第二容器(5；5’)。

7.根据权利要求1至权利要求3中任一项所述的方法，其特征在于，所述第一容器(3；3’；3a，3b；3a’，3b’；63)是一次性的、柔性浆料存储袋，且所述第二容器(5；5’)是浆料槽或层析柱。

8.根据权利要求1至权利要求3中任一项所述的方法，其特征在于，将所述至少一个第一容器(63)连接到所述第二容器(5)包括：提供一次性的中空杆(73)，其中所述中空杆(73)的第一端部(75a)向下指向所述第一容器(63)中；以及将所述中空杆(73)的第二端部(75b)通过一次性的连接部件(77)连接到所述第二容器(5)。