[发明专利]用于风力涡轮机部件的提升装置

说明书

一种用于风力涡轮机部件（10）的提升装置（1）包括：用于将风力涡轮机部件（10）连接到起重机（11）的轭架（15），轭架（15）包括至少一个锚固点（P1、P2），所述锚固点能够连接到用于推压或拉拽轭架（5）的施力系统（21、22）以便使轭架（15）围绕轭架（15）的中心轴线（Y）旋转。轭架（5）能够构造成处于：至少第一闭合构型，其中，在第一闭合构型中，至少一个锚固点（P1、P2）与轭架（15）的中心轴线（Y）相隔第一距离（R1）；以及至少第二延伸构型，其中，在第二延伸构型中，至少一个锚固点（P1、P2）与轭架（15）的中心轴线（Y）相隔第二距离（R2），该第二距离大于第一距离（R1）。

技术领域

本发明涉及提升风力涡轮机基座或部件。特别地但非排他地，本发明可涉及在风力涡轮机的安装期间提升风力涡轮机的塔架或塔架的一部分或叶片。

背景技术

在风力涡轮机的技术领域中，部件变得越来越大。

目前已知的是，针对必须被提升的每个部件（例如，叶片、机舱或构成塔架的一些部分）设计提升设备。每个提升设备通常包括起重机（crane）和附接到起重机的轭架（yoke）。夹持装置附接到轭架，以用于夹持待提升的部件。每个提升设备还包括：锚固点，其通常提供在提升设备的端部处；以及稳定钉绳（tack line），其连接到此类锚固点。

钉线（tack wire）用于控制每个主要部件的取向。特别地，钉线用于在由提升设备沿竖直方向提升部件时控制该部件在水平平面中的旋转。更特别地，为了使基座或塔架或塔架的一部分着陆或安装基座或塔架或塔架的一部分，必须在提升期间控制部件围绕竖直轴线的取向，以便使其与预限定的标记对准。通常需要部件进行多达180度的旋转。

为了实现这一点，两根拉线线材（tagline wire）可连接到提升设备，例如连接到轭架的夹持装置。线材布置成使得：在该部件正被提升的同时，拉拽线材分别引起轭架和附接到轭架的部件在平面（特别是水平平面）中的顺时针和逆时针旋转。

由于部件的重量增加，用于提升它们的起重机在安装阶段期间仅可以接受相对于地面的有限的倾斜度。结果，起重机具有有限的伸出范围，并且这也限制了在使用线材系统时的旋转角度。因此，在本系统中，仅对于尺寸和重量有限的部件，才能够通过拉线线材来保证部件的多达180度的旋转。对于更大和更重的部件，则必须手动完成旋转。

因此，仍然期望获得改进的提升装置，以便在提升风力涡轮机的部件（诸如，叶片或机舱或塔架或塔架的一部分）期间可以保证围绕竖直轴线的多达180度的旋转。

发明内容

本发明的目的可以是提供一种提升装置，其解决了在已知的提升装置中验证出的上述不便之处。

特别地，本发明的目的可以是提供一种提升装置，其在提升风力涡轮机的部件期间保证围绕竖直轴线的高达180度的旋转，而不必考虑该部件的尺寸和重量。

这些目的通过根据本发明的提升装置解决。具体实施方式描述了本发明的有利发展和修改。

根据本发明，一种用于风力涡轮机部件的提升装置包括：

用于将风力涡轮机部件连接到起重机的轭架，轭架包括至少一个锚固点，所述锚固点能够连接到用于推压或拉拽轭架的施力系统以便使轭架围绕轭架的中心轴线旋转，

轭架能够构造成处于：至少第一闭合构型，其中，在第一闭合构型中，至少一个锚固点与轭架的中心轴线相隔第一距离；以及至少第二延伸构型，其中，在第二延伸构型中，至少一个锚固点与轭架的中心轴线相隔第二距离，该第二距离大于第一距离。

有利地，根据本发明，提升系统的轭架可以被构造成处于不同的构型。这些构型由于至少一个锚固点和轭架的中心轴线之间的相应距离而彼此不同。这提供了如下的可能性：使轭架的尺寸（特别是轭架的宽度）适于待提升和安装的部件以及在安装之前部件必须旋转所根据的角度。