[发明专利]过滤元件

说明书

本发明涉及一种设计为更换元件的过滤元件(3)，其构造为中空体的且在两个尤其是呈端盖(13、19)形式的端封件之间延伸的过滤介质(59)打褶而构造有各个过滤褶皱(66)，其特征在于，所述过滤介质(59)包括由纤维素制成的过滤材料(61)。

技术领域

本发明涉及一种设计为更换元件的过滤元件，其构造为中空体的且在两个尤其是呈端盖形式的端封件之间延伸的过滤介质打褶而构造有各个过滤褶皱。本发明还涉及一种用于可更换地容纳这种过滤元件的装置以及一种用于制造用于这种过滤元件的、由纤维素制成的过滤介质的方法。

背景技术

这种类型的过滤元件是现有技术。这种过滤元件广泛用于各种不同设计的液压系统中，以便通过从液压流体中清除杂质来确保相关系统的运行可靠性。这种过滤元件也有利地使用在燃料供应系统中。例如DE 102011119868A1示出一种用于掺有水的流体、如柴油燃料的过滤装置，其包括过滤元件，该过滤元件在过滤器壳体中可被相关流体从未处理侧向净化侧穿流并且为了多级过滤和水分离而至少包括一种主要起分离水的作用的过滤材料和一种主要留下颗粒状污染物的过滤材料，其中，设有接收被分离的水的集水装置并且作为主要起分离水的作用的过滤材料使用聚结过滤介质。

但流体、如液压油常常也含有乳化水成分，其应在过滤时被至少部分地分离。具有现有技术相应结构的传统过滤元件通常不能充分满足该要求。

发明内容

鉴于这个问题，本发明所基于的任务在于提供一种过滤元件，该过滤元件可在过滤含有油水乳液的流体时特别有效地分离水，该过滤元件能够功能可靠地工作并且能够制造成本低廉。

本发明的一个重要特征在于，过滤介质包括由纤维素制成的过滤材料。在被流体穿流时，纤维素纤维起聚结作用，由此由乳液的水分形成增大的液滴，这些液滴基于水和油的密度差向下落下，从而与较不稠密的介质分离。在实践实验中已表明，这样的过滤元件功能可靠地实现所要求的水分离并且制造成本也很低廉。由于将过滤介质打褶以形成各个过滤褶皱，过滤表面显著增大，从而以特别有效的方式实现所提及的分离和因此以高的效率实现。这在现有技术中没有等同物。

优选地，形成中空体的、打褶的过滤介质在其两个相邻朝向彼此的纵向边缘上通过焊接和/或粘接连接而固定连接。侧面几何结构通过固体连接而持久固定。

在特别有利的实施例中，由纤维素制成的、具有大于2mm的均匀厚度的过滤材料具有同样高的过滤褶皱，所述过滤褶皱在谷侧和峰侧具有相同的弯曲或折叠半径并且在没有焊接和/或粘接连接的情况下一体地过渡到彼此中。通过这种均匀的厚度和均匀的褶皱几何结构可实现强烈的聚结效果，这能实现特别有效的水分离。

有利的是可规定，所有褶皱的在谷侧和峰侧上的弯曲半径相同并且成形为中空体的过滤介质借助各个过滤褶皱限定变细的流体空间。由此形成的流体空间的接连性有利于纤维素材料入流在尽可能大的、暴露的过滤表面上。

由纤维素制成的过滤介质可特别有利地用于从液压油分离水，该过滤介质增大水滴在水油混合物中的体积，水滴基于水和油之间的密度差在重力作用下下落，在此分离过程基于重力作用进行。

在特别有利的实施例中，由纤维素制成的过滤介质至少在其侧面、如滤液侧和未滤液侧之一上设有至少一个依循褶皱走向的保护层、如无纺布或织物。由此从两侧保护纤维素材料免受损坏。保护用的织物优选可以是细金属栅格、如在根据现有技术的过滤元件中设置的所谓的网包(Mesh-Pack)。

可特别有利地规定，由纤维素制成的过滤介质被颗粒过滤器包围。颗粒过滤器可在过滤过程中承担预滤器的功能。

在此可有利地规定，颗粒过滤器具有一个另外的打褶的过滤介质，其过滤褶皱具有比由纤维素材料制成的过滤介质的过滤褶皱更大的堆积密度和更高的褶皱高度。颗粒过滤器可以在这种过滤介质中常见的方式由多层材料制成。