[发明专利]用于处理纤维材料的旋转的滚筒

说明书

本发明涉及一种用于处理纤维材料(1)的旋转的滚筒(4)，所述滚筒的旋转轴(2)相对于水平线倾斜最多30°，所述滚筒具有筛分区域(3)，与水混合的纤维材料(1)输入所述筛分区域中并且滚筒(4)在所述筛分区域中是穿孔的，其中，细组分流动通过穿孔(5)并且粗组分被所述穿孔阻留并且所述穿孔(5)配置有布置在滚筒(4)外部的清洁装置。在此应该通过以下方式降低用于保持穿孔(5)通畅的耗费，即所述清洁装置由至少一个具有多个喷嘴开口(7)的喷管(6)构成并且所述喷嘴开口(7)分别使水射流(8)对准反射装置(9)，所述反射装置将水射流(8)朝向滚筒(4)的穿孔的外壁反射。

技术领域

本发明涉及一种用于处理纤维材料的旋转的滚筒，所述滚筒的旋转轴相对于水平线倾斜最多30°，所述滚筒具有筛分区域，与水混合的纤维材料输入所述筛分区域中并且滚筒在所述筛分区域中是穿孔的，其中，细小成分或者说细组分流动通过穿孔并且粗大的成分或者说粗组分被所述穿孔阻留并且所述穿孔配置有布置在滚筒外部的清洁装置。

背景技术

借助这种已知的装置应当在多种情况下将被污染的废纸与水混合、粉碎并且筛分。为此在大多数是横放的圆柱/滚筒的溶解区域中通过材料成分彼此的抬升、滑动和下落或者相对运动将浸水的废纸粉碎。

随即在筛分区域中应当将溶解的纤维材料与废料分离。细组分穿过孔、即筛分开口，而粗组分连同废料被阻留并且从滚筒中排出。

也可以在多个单独的滚筒或者其它的装置中实现溶解。

在此通常借助具有精细的扁平射流的冲洗装置实现穿孔的通畅。然而为了防止该冲洗装置的喷嘴堵塞，需要约10bar的高水压以及清洁刷。

发明内容

因此本发明所要解决的技术问题在于，降低用于保持穿孔的通畅的耗费。

所述技术问题按照本发明这样解决，即清洁装置由至少一个具有多个喷嘴开口的喷管构成并且所述喷嘴开口分别使水射流对准反射装置，所述反射装置将水射流朝向滚筒的穿孔的外壁反射。

水射流在反射装置上的反射形成了水射流的扇形展开，这在喷管上实现了更大的并且由此堵塞风险更低的喷嘴开口。

因此喷嘴开口可以在特别简便的实施方案中分别由具有5至9mm的直径的洞构成。

降低的堵塞风险允许以1.5至6bar之间的水压供给喷管。由此也可行的是将具有不超过0.2％的纤维份额的过程水用于供给喷管。

为了均匀地并且全面地从外部冲洗滚筒的穿孔，喷管应当平行于滚筒的旋转轴并且优选在所述滚筒的整个穿孔的区域上延伸。

如果喷嘴开口沿着喷管布置成至少一排，则能够借助相应水射流的反射和与之相关的散开在总体上大致模仿形成扁平射流。

为了在最大程度上形成连续的扁平射流，喷嘴开口之间的距离处于100 至400mm之间、优选150至300mm之间。

为了简化设计在此有利的是，至少一个反射装置固定在喷管上和/或喷嘴开口配置有共同的反射装置。

共同的反射装置又尤其能够由沿着喷管延伸的、优选固定在所述喷管上的板条或者说带状薄板构成。

为了最佳的清洁效果建议，将清洁装置布置在滚筒的上半部分处并且使由反射装置偏转的水射流尽可能地从上方对准滚筒。

此外有利的是，在筛分区域下方存在用于收集细组分和喷上去的、在滚筒的外部流下的水的收集容器。

这尤其也是必要的，原因是为了支持筛分过程以及为了降低纤维材料的材料密度通常附加地向滚筒中置入水。

附图说明

以下在实施例中详细阐述本发明。在附图中：

图1示出了剖切旋转的滚筒4得到的示意性的横截面；