[发明专利]对风力涡轮机转子的转子叶片进行维护的方法和系统

权利要求书

1.一种对风力涡轮机转子的转子叶片进行维护的方法，所述风力涡轮机转子包括至少一个转子叶片，所述至少一个转子叶片具有由至少一个叶片壳体元件形成的翼型本体，所述翼型本体具有吸力侧表面和压力侧表面、前缘和后缘、以及用于安装到风力涡轮机毂部上的根端和远端尖端，所述方法包括以下步骤：

使所述风力涡轮机转子静止，

在所述叶片根端处将移动维护装置引入到所述转子叶片中，

在所述转子叶片内将所述移动维护装置移动到一个位置，

在所述位置处用所述移动维护装置进行维护操作，并且

在所述叶片根端处从所述转子叶片去除所述移动维护装置。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征是，使所述转子静止，其中所述转子叶片的前缘面朝地面。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征是，检测所述转子叶片的具体维护状况，所述具体维护状况包括所述转子叶片表面上的冰或霜，或被雷击击打所述转子叶片而损坏。

4.根据权利要求1或2所述的方法，其特征是，通过将热量和/或超声波振动导向所述转子叶片的内表面，用所述移动维护装置进行除冰维护操作。

5.根据权利要求1或2所述的方法，其特征是，用面向所述转子叶片的内表面并包括在所述移动维护装置中的检测器或传感器进行检测维护操作。

6.根据权利要求1或2所述的方法，其特征是，所述移动维护装置通过用于电能传输和/或数据通信的有线或无线连接器件，与所述转子叶片外侧的主维护单元连通。

7.根据权利要求1或2所述的方法，其特征是，用安装在所述转子叶片内侧上的一个或多个类型的导轨在所述转子叶片中定向引导所述移动维护装置。

8.根据权利要求1或2所述的方法，其特征是，用安装在两个叶片壳体元件之间的接头的相对侧上的两个导轨在所述转子叶片中定向引导所述移动维护装置。

9.根据权利要求1或2所述的方法，其特征是，所述转子旋转到新的静止位置，并且所述移动维护装置被引入到另一个转子叶片中。

10.一种对风力涡轮机转子的转子叶片进行维护的系统（24），所述风力涡轮机转子包括至少一个转子叶片（6），所述至少一个转子叶片具有由至少一个叶片壳体元件形成的翼型本体，所述翼型本体具有吸力侧表面（27）和压力侧表面（28）、前缘（26）和后缘（25）、以及用于安装到风力涡轮机毂部上的根端和远端尖端，其中，所述系统包括移动维护装置（7），所述移动维护装置包括用于在所述转子叶片（6）内移动并执行根据权利要求1至9中任一项所述的方法的移动器件（7a）和应用器件（17）。

11.根据权利要求10所述的系统（24），其特征是，所述应用器件（17）包括热能供应器（13）。

12.根据权利要求11所述的系统（24），其特征是，所述热能供应器是将热量导向所述转子叶片的内表面的热风机或电介质加热器。

13.根据权利要求10或11所述的系统（24），其特征是，所述应用器件（17）包括转子叶片检测器和/或传感器器件（14）。

14.根据权利要求13所述的系统（24），其特征是，所述转子叶片检测器和/或传感器器件（14）是数码相机和/或发送器/接收器传感器。

15.根据权利要求14所述的系统（24），其特征是，所述发送器/接收器传感器是超声波或光学传感器系统。