[发明专利]具有喷射器和喷涂保护件的测量设备

权利要求书

1.一种用于测量从微孔板（8）的孔（9）中的样本发射的光信号的测量设备（1、28、29），其中所述测量设备（1、28、29）包括：

- 第一喷射器（2），所述第一喷射器（2）用于将试剂分配到微孔板（8）的孔（9）中，其中所述喷射器（2）包括具有出口端（25）的喷射器针头（6），以及

- 光学设备（10、10'、10''），所述光学设备（10、10'、10''）具有基本上垂直于所述微孔板（8）延伸的光轴（20、31、32）和用于对所述微孔板（8）的孔（9）中的样本的光信号进行测量的围绕所述光轴（20、31、32）的测量区域（23），

其中所述喷射器（2）的所述喷射器针头（6）延伸到所述光学设备（10、10'、10''）下方，并利用其出口端（25）通往所述光学设备（10、10'、10''）的所述测量区域（23），以便在所述微孔板（8）的同一孔（9）中可利用所述光学设备（10、10'、10''）执行测量并且可利用所述喷射器（2）分配试剂，

其特征在于，所述测量设备（1、28、29）包括喷涂保护件（16），所述喷涂保护件（16）被布置在所述喷射器（2）的所述出口端（25）和所述光学设备（10、10'、10''）之间，并且所述喷涂保护件（16）基本上垂直于所述光轴（20、31、32）延伸并完全覆盖所述光学设备（10、10'、10''）的至少所述测量区域（23）。

2.如权利要求1所述的测量设备（1、28、29），其特征在于，所述测量设备（1、28、29）是用于对微孔板（8）的孔（9）中的样本的发光信号进行测量的发光测量设备（1），其中所述光学设备（10、10'、10''）是发光光学设备（10），所述发光光学设备（10）具有基本上垂直于所述微孔板（8）延伸的光轴（20）和用于对所述微孔板（8）的孔（9）中的样本的发光信号进行测量的围绕所述光轴（20）的测量区域（23）。

3.如权利要求1或2所述的测量设备（1、28、29），其特征在于，附接到所述喷射器（2）的保持器（17），所述保持器（17）保持所述喷涂保护件（16）。

4.如权利要求3所述的测量设备（1、28、29），其特征在于，所述喷射器（2）被壳体（19）包围，并且用于所述喷涂保护件（16）的所述保持器（17）被紧固到所述壳体（19）。

5.如权利要求3所述的测量设备（1、28、29），其特征在于，所述保持器（17）包括所述喷涂保护件（16）可被放置于其上的上支撑表面。

6.如权利要求1或2所述的测量设备（1、28、29），其特征在于，所述喷涂保护件（16）是光学透明的。

7.如权利要求6所述的测量设备（1、28、29），其特征在于，所述喷涂保护件（16）至少部分地由硼硅酸盐玻璃制成。

8.如权利要求1或2所述的测量设备（1、28、29），其特征在于，所述喷涂保护件（16）是滤光器，其至少对红色区域内的光不可渗透。

9.如权利要求1或2所述的测量设备（1、28、29），其特征在于，所述喷涂保护件（16）是片。

10.如权利要求1所述的测量设备（1、28、29），其特征在于，所述喷射器（2）包括供应管线（4），所述供应管线（4）被布置在距所述光学设备（10、10'、10''）及其光轴（20、31、32）一距离处，并且所述喷射器针头（6）在与所述出口端（25）相对的端部处连接到所述供应管线（4）。

11.如权利要求1所述的测量设备（1、28、29），其特征在于，所述测量设备（1、28、29）包括用于将试剂分配到所述微孔板（8）的孔（9）中的第二喷射器（3），其中所述第二喷射器（3）包括具有出口端（26）的喷射器针头（7），并且所述第二喷射器（3）的所述出口端（26）被布置在距所述第一喷射器（2）的所述出口端（25）一距离处。