[发明专利]恒温阀芯

说明书

该恒温阀芯(1)具有：中空壳体(10)；恒温元件(30)；复位弹簧(40)；滑阀(20)，其可动地安装在壳体的腔室(11)内以调节进入腔室的冷流体(F)和热流体(C)分别的量，并且可轴向平移地连接至恒温元件的热敏部(31)；端部件(50)，可由热敏部轴向平移地致动的恒温元件的部分(32)在复位弹簧的作用下轴向将其压住；螺母(60)，其可轴向平移地安装在腔室内，同时可旋转地链接至壳体；超程弹簧(70)，其轴向插在端部件和螺母之间，从而只要滑阀可被热敏部分轴向自由移动就轴向刚性地连接端部件和螺母；以及螺钉(80)，其拧入螺母中，同时锁定了相对于壳体的轴向平移，并且其从腔室内经由壳体中的孔(18)延伸到壳体外。螺钉具有拧入螺母内的螺纹部(81)以及设置在孔中并且在孔内相对于壳体被引导以使螺钉与轴线对齐的第一螺钉座部(83)。为了限制螺钉的间隙，后者还包括第二座部(84)，其与螺纹部和第一座部分开并且设置在腔室内但在孔外，第二座部在腔室内相对于壳体被引导以使螺钉与轴线对齐。

技术领域

本发明涉及一种恒温阀芯(thermostatic cartridge)。

背景技术

本发明特别适用于卫生领域，并因此适用于检查例如用于水槽和淋浴器的混合龙头，其可以将进入的冷水流和进入的热水流“混合”，即，组合，以形成单个出水流，其称为“混合水”，温度介于热水和冷水的分别的温度中间。

当能够独立于冷水和热水的分别的压力和温度之外将混合水的温度设定为基本恒定且可调节的值并在一定的压力和流速范围内设定混合水的流速时，这样的混合器被称为是恒温的。这种恒温功能由专门的装置执行，其基本上设置在中空壳体内，从而形成预装配的组件，该组件被描述为“恒温阀芯”并且单件地放置在混合龙头的管状外主体内。在FR2,774,740中给出了这样的恒温阀芯的例子。

因此，上述恒温装置包括用于设定冷水和热水的量的滑阀，该滑阀在壳体内的运动由恒温元件的第一部分控制，该第一部分设置为热敏性的并且置于混合水流中。恒温元件的第二部分(在第一部分加热期间，第一部分沿着壳体的中心轴线相对于该第二部分平移)压住用于调节该第二部分的轴向位置的机构：通过从壳体外部操纵该机构，用户改变恒温元件的第二部分的轴向位置，并由此改变滑阀设定的冷水进口和热水进口的温度，换句话说，即混合水的温度。该机构包括操纵螺钉，其经由壳体的孔从壳体的内部延伸到外部，并且在壳体内被拧入可旋转地连接至壳体的螺母。拧紧或拧松螺钉导致螺母在一个方向上或相反的方向上平移，并以对应的方式驱动可在壳体内移动的端部件，恒温元件的第二部分轴向压住该端部件。为了允许恒温元件的超程，即，其第一部分和第二部分的相对轴向分离，例如由于滑阀轴向抵住壳体的固定的内止动件而防止了设定滑阀通过第一部分相对于壳体轴向移动，通常在端部件和螺母之间轴向插入超程弹簧：该弹簧设置为具有足够的刚度，使得只要滑阀能通过恒温元件的第一部分在轴向上自由地移动，弹簧就刚性地轴向连接端部件和螺母。

当阀芯使用时，特别是在向其供应冷水和热水时，这种调节机构是令人满意的。相反，在将其连接到进入的冷水流和热水流之前，换言之，在对阀芯的壳体内部进行液压加压之前，其上述调节机构的螺钉相对于壳体具有一定的间隙自由度，同时通过在上述壳体的孔中设置的螺钉部分处倾斜而能够相对于壳体的中心轴线自由地倾斜若干度。螺钉的这种可能的自由间隙源于机构的部件和阀芯的壳体之间的径向游隙，该径向游隙对于阀芯的装配及其之后的正确操作是必需的。特别地，在前面提到的FR2,774,740中，螺钉仅通过螺钉的单个螺钉座部相对于壳体被引导，以使螺钉对齐在轴线上，该螺钉座部设置在上述孔内，其中径向插入有密封垫圈；因此，在腔室内，螺钉跨过其整个延伸部径向远离腔室的壁，螺钉包括允许螺钉轴向压住腔室的内肩部的凸缘环，在凸缘环和腔室的壁之间径向保持有自由游隙。

虽然螺钉的这种可能的自由间隙在阀芯被置于液压下之后就不会对阀芯的性能产生影响，但是在阀芯投入使用之前处理阀芯的顾客会有不良的感受：事实上，这些顾客的印象是调节机构装配不良或被损坏。即使在对阀芯进行液压加压之后，螺钉也保持一定的间隙幅度，这可能被使用者认为是缺陷。

发明内容