[发明专利]用于固化容器上的直接印刷品的印刷油墨的固化站和方法

说明书

一种用于固化容器(102,202,302,402,502)上的直接印刷品(102a,202a)的印刷油墨的固化站(100,200,300,400,500)，包括用于传送优选地在容器保持器(103,203,303)中的容器(102,202)的传送机(103,203,303)，并且还包括用于固化印刷油墨的至少一个UV光单元(110,210,310,410,510)，其特征在于，所述至少一个UV光单元(110,210,310,410,510)包括用于产生UV光场(113,213)以固化印刷油墨的2D布置的多个UV LED(112,212,312,412,512)。

技术领域

本发明涉及用于固化在容器上的直接印刷品的印刷油墨的固化站和方法，以及包括至少一个印刷站和至少一个固化站的用于在容器上印刷的直接印刷机。

背景技术

利用这种用于在容器上印刷的直接印刷机，通常通过喷墨印刷工艺在容器的外表面上印刷直接印刷品，例如用于标识和/或宣传容器的内容物。为了固化直接印刷品的油墨，于是在固化站中用UV光照射油墨，这使得油墨抗刮擦和防水。

在这种固化站中，容器通常由传送机传送到UV光单元，在UV光单元中容器被UV光照射。使用汞蒸气灯作为UV灯是公知的，因为这些灯具有足够高的照射功率用于期望的容器生产量。

WO2012/028215公开了一种用于处理容器的方法和装置，该装置包括多个印刷模块以及干燥和消毒模块，其中使用UV灯固化或干燥印记。

上述的缺点在于使用这种UV灯是复杂且不灵活的，因为它们通常需要很长的预热时间、经受强烈的热量、并由于UV-C辐射需要护目用具，以及因为在处理期间产生臭氧。因此，UV灯需要复杂的冷却，并且环境空气必须被吸出并过滤。由于UV灯在关闭后具有较长的冷却时间，因此存在这样的风险，即在响应于机器警报而进行快速干预的情况下，用户可能受伤和被烧伤。此外，在机器已经启动之后，在发出所需的UV光谱之前，UV灯必须首先预热到工作温度。此外，辐射输出不能被控制，并且不能使光场灵活地适应容器形状或直接印刷品的尺寸。

发明内容

因此，本发明的目的是提供一种可以以不太复杂且更灵活的方式使用的固化站和直接印刷机。

为了解决这个提出的任务，本发明提供了一种用于固化容器上的直接印刷品的印刷油墨的固化站，包括：用于传送优选地位于容器保持器中的容器的传送机，以及至少一个用于固化印刷油墨的UV光单元，其中，所述至少一个UV光单元包括用于产生UV光场以固化所述印刷油墨的2D布置的多个UV LED，并在下文中详细说明了有利的实施方案。

由于所述至少一个UV光单元包括2D布置的多个UV LED作为光源，通过LED技术更有效地产生UV光，并且可以特别快速地切换UV光。因此，UV光单元产生较少的热量，并且可以特别快速地开启和关闭，且不需要任何预热时间。由于本发明的光源不是单个UV光源，而是2D布置的多个LED，并且所述多个LED可以单独地被控制，使得UV光场将适应个性化的对容器形状和直接印刷品尺寸的实际固化需求。此外，通过2D布置的多个UV LED可以实现特别高的辐射输出。此外，由于UV光场的适应性，容器可以在离UV单元特别小的距离处移动经过UV单元，且位于最靠近UV光源的表面区域不会被过度照射或加热。因此，所需的整个辐射输出没有已知的UV灯那么高。由于UV LED的窄带辐射特性，通过提供仅滤除UV LED的光谱或使UV LED的光谱衰减至对人类无害水平的观察窗，使得在机器保护方面也更容易采取保护措施。

已证明上述多个UV LED在紧急情况下，例如，机器需要人工干预，即必须打开机器保护的情况下，是特别有利的。由于与例如汞蒸气灯相比，工作温度较低，受伤或烧伤的风险低得多。

上述多个UV LED的使用还增加了机器的可用性，因为在直接印刷机中的故障已经消除之后，机器可以立即重新启动，不必等到高压或低压蒸汽灯的预热和稳定阶段结束。