[发明专利]燃料喷射设备和用于燃料喷射设备的组件

权利要求书

1.一种用于将燃料喷射阀与引导燃料的部件(3)连接的、用于燃料喷射设备的组件(2)，其中，设置保持件(7)，所述保持件用于机械地固定，并且其中，设置接头件(8)，所述燃料喷射阀能够液压地附接到所述接头件上，

其中，设置连接件(9)，通过所述连接件，能够与所述引导燃料的部件(3)连接的所述接头件(8)能够与所述保持件(7)连接，并且其中，所述连接件(9)构造为一体式的成型件，

其特征在于，所述连接件(9)成型为具有一个第一区段和一个第二区段，使得所述连接件(9)的沿着保持件(7)的轴线(7’)取向的所述第一区段与所述保持件(7)形成第一面式连接(10)，并且在所述连接件(9)的所述第二区段和所述接头件(8)的上侧(12)之间设置第二面式连接(11)，使得所述连接件(9)在所述第一区段和所述第二区段之间的过渡部处的区域(17)弯曲。

2.根据权利要求1所述的组件，

其特征在于，

所述接头件(8)能够直接固定在所述引导燃料的部件(3)上。

3.根据权利要求1或2所述的组件，

其特征在于，

所述保持件(7)能够直接固定在所述引导燃料的部件(3)上。

4.根据权利要求1或2所述的组件，

其特征在于，

所述保持件(7)不直接地、而是至少借助所述连接件(9)和所述接头件(8)地与所述引导燃料的部件(3)连接。

5.根据权利要求1或2所述的组件，

其特征在于，

所述保持件(7)由旋转对称的棒材料构成。

6.根据权利要求1所述的组件，

其特征在于，

所述连接件(9)由至少一个板材(9)构造。

7.一种燃料喷射设备(1)，所述燃料喷射设备具有至少一个根据权利要求1至6中任一项所述的组件(2)，其中，所述接头件(8)与所述引导燃料的部件(3)连接，并且其中，所述保持件(7)通过所述连接件(9)与所述接头件(8)连接。

8.根据权利要求7所述的燃料喷射设备，

其特征在于，

所述连接件(9)不直接与所述引导燃料的部件(3)连接。

9.根据权利要求7或8所述的燃料喷射设备，

其特征在于，

所述连接件(9)不碰到所述引导燃料的部件(3)。

10.根据权利要求7所述的燃料喷射设备，

其特征在于，所述燃料喷射设备(1)设置为用于内燃机。