[发明专利]转子叶片检修设备

权利要求书

1.一种转子叶片检修设备(1)，具有能够被转子叶片(11)竖直穿过的维护室(2)，其中在该维护室(2)的维护室底板和维护室盖板中布置有能够被该转子叶片穿过的底板开口、盖板开口(12)，其特征在于，该维护室(2)布置在支承框架(3)处，其中该支承框架(3)与能够相对于该支承框架(3)移动的压紧框架(4)相连，并且该压紧框架(4)能够支撑在风力发电机的塔架(5)处，并且该维护室(2)的维护室底板和维护室盖板分别设计成用于使该底板开口、盖板开口(12)和该转子叶片(11)之间的间隙最小化的遮盖系统，其中该维护室(2)以相对于该支承框架(3)能够在水平面中转动的方式安置于该支承框架(3)处并且被设计成能够适应该转子叶片(11)的扭转，并且其中该维护室(2)的旋转轴线位于该转子叶片(11)的扭转轴线中。

2.根据权利要求1所述的转子叶片检修设备(1)，其特征在于，该压紧框架(4)被设计成相对于该支承框架(3)能够在水平方向上移动并且被伸缩式地引导，以便将该转子叶片检修设备(1)支撑在该塔架(5)处。

3.根据权利要求1或2所述的转子叶片检修设备(1)，其特征在于，该维护室(2)悬挂式地布置在该支承框架(3)处。

4.根据权利要求1或2所述的转子叶片检修设备(1)，其特征在于，该维护室(2)由结构框架(14)和用于该维护室(2)的侧面的面板元件构成，以便形成对外基本上封闭的工作空间。

5.根据权利要求1或2所述的转子叶片检修设备(1)，其特征在于，该维护室(2)的容积被设计成能够通过至少一个能够伸缩式移动的侧面元件(16)而增大。

6.根据权利要求5所述的转子叶片检修设备(1)，其特征在于，设置有两个侧面元件(16)，这些侧面元件设计成相对于该维护室(2)并且垂直于转子叶片侧面能够移动并且能够相对于该维护室(2)锁定。

7.根据权利要求1或2所述的转子叶片检修设备(1)，其特征在于，该遮盖系统由固定的盖板元件(15)或固定的底板元件(15)以及一个、两个或更多个可移动的遮盖元件(13)实施。

8.根据权利要求7所述的转子叶片检修设备(1)，其特征在于，这些遮盖元件(13)被设计成能够平移或旋转移动或能够翻转。

9.根据权利要求7所述的转子叶片检修设备(1)，其特征在于，该遮盖系统被设计成环状遮盖物。

10.根据权利要求1或2所述的转子叶片检修设备(1)，其特征在于，该遮盖系统被设计成能够在水平面中旋转。

11.根据权利要求7所述的转子叶片检修设备(1)，其特征在于，该遮盖系统的遮盖元件(13)朝向转子叶片外部轮廓具有密封件(17，18)。

12.根据权利要求1或2所述的转子叶片检修设备(1)，其特征在于，设计有带有缆绳绞车(6)的倾斜平衡系统(7)，该倾斜平衡系统能够在竖直方向驱动该转子叶片检修设备(1)，其中该缆绳绞车(6)以能够水平移动的方式安置，从而能够调整该转子叶片检修设备(1)的倾斜度。

13.根据权利要求1或2所述的转子叶片检修设备(1)，其特征在于，设计有用于该维护室(2)的室顶的室顶通道(19)。

14.根据权利要求1或2所述的转子叶片检修设备(1)，其特征在于，在该维护室(2)处设计有进给辊(10)，该进给辊附加地或单独地在该转子叶片(11)处在叶片根部区域中引导该维护室(2)。