[发明专利]用于利用气态燃料为机动车加燃料的加燃料配件

权利要求书

1.一种用于利用气态燃料为机动车(K)加燃料的加燃料配件(1,100)，所述加燃料配件带有基体(2,102)，在所述基体中布置有容纳腔(4,104)，所述容纳腔带有用于容纳基础设施侧的加燃料设备(19,119)的进入开口(E)，其中存在用于从所述容纳腔(4,104)在排出腔(7,107)的方向上输送所述气态燃料的至少一个通道式的连接部(3a,3b;103)，其特征在于，至少一个另外的通道式的连接部(6,106)通到所述容纳腔(4,104)中，所述至少一个另外的通道式的连接部不用于从容纳腔(4,104)在所述排出腔(7,107)的方向上输送所述气态燃料，并且通过所述至少一个另外的通道式的连接部可实现在所述容纳腔(4,104)和周围环境(U)之间的压力平衡。

2.根据权利要求1所述的加燃料配件(1,100)，其特征在于，所述至少一个另外的通道式的连接部(6,106)布置在所述容纳腔(4,104)的底部(4a)附近。

3.根据权利要求1或2所述的加燃料配件(1,100)，其特征在于，所述至少一个另外的通道式的连接部(6,106)构造成径向从所述容纳腔(4,104)向外延伸。

4.根据权利要求1或2所述的加燃料配件(1,100)，其特征在于，所述容纳腔(4,104)在其长度(l2)中构造成比插接到所述容纳腔(4,104)中的加燃料设备(19,119)的插接长度(l1)更长。

5.根据权利要求1或2所述的加燃料配件(1,100)，其特征在于，所述用于从所述容纳腔(4,104)在排出腔(7,107)的方向上输送所述气态燃料的至少一个通道式的连接部(3a,3b;103)至少部分区段地相对于所述基体(2,102)的纵向轴线(L)以这样的角度(α,β)伸延，所述角度(α,β)大于零度且小于90度。

6.根据权利要求1或2所述的加燃料配件(1,100)，其特征在于，所述排出腔(7,107)至少局部地如此构造，使得布置在所述排出腔中的过滤器(8,108)同心地由所述排出腔(7,107)包围。

7.根据权利要求6所述的加燃料配件(1,100)，其特征在于，在加燃料方向(B)上看，在所述过滤器(8,108)之后布置止回阀，在加燃料过程的情形中，所述止回阀释放在所述排出腔(7,107)和排出开口(A)之间的连接，并且在加注过程结束时，所述止回阀执行与所述加燃料方向(B)相反的闭合运动，其中，将气垫与所述加燃料方向(B)相反地压到所述用于从所述容纳腔(4,104)在排出腔(7,107)的方向上输送所述气态燃料的至少一个通道式的连接部(3a,3b;103)中。

8.根据权利要求7所述的加燃料配件(1,100)，其特征在于，所述止回阀是止回单元(11,111)的组成部分，所述止回单元布置在与所述加燃料配件(1,100)旋接的罩壳部件(10,110)中。

9.根据权利要求6所述的加燃料配件(1,100)，其特征在于，存在环形的内凸肩(9a,109a)，所述过滤器(8,108)的环形的端部(9,109)抵靠所述内凸肩支撑。

10.根据权利要求5所述的加燃料配件(1)，其特征在于，所述角度(α,β)在5°和30°之间。

11.根据权利要求10所述的加燃料配件(1)，其特征在于，所述角度(α,β)在10°和25°之间。

12.一种机动车(K)，其特征在于至少一个根据前述权利要求中任一项所述的加燃料配件(1,100)。