[发明专利]人员运送设备的地面盖板

说明书

本发明涉及一种自动扶梯(100)或移动步道的地面盖板(10)。该地面盖板具有地面盖板支撑部(12)、第一遮盖元件(1)以及至少一个相连的遮盖元件(2、3、4、5)。在第一遮盖元件(1)和与之相连的遮盖元件(2)之间至少布置至少一个装置(20、50)，借助于该装置在地面盖板支撑部(12)上预置遮盖元件(1、2、3、4、5)唯一可行的、正确的安装位置(X₀)，其中，在正确安装位置(X₀)，第一遮盖元件(1)与相连的遮盖元件(2、3、4、5)齐平地平放布置在地面盖板支撑部(12)上，并且在不正确安装位置(X₁)，由于设置了装置(20、50)，相连的遮盖元件(2、3、4、5)中的至少一部分在地面盖板支撑部(12)上可见突出。

技术领域

本发明涉及一种用于遮盖人员运送设备进口区域的平面地面盖板以及涉及一种配备了这种平面地面盖板的人员运送设备以及一种改装人员运送设备的方法。

背景技术

人员运送设备，例如自动扶梯或移动步道，通常用于将人或者物品在设有梯级的梯级带或设有踏板的踏板带上立放着沿着倾斜或水平的轨道运送。在此，梯级或踏板借助于运送设备可沿着倾斜或水平的轨道移动，使得比如一个人员在第一进口区域踏上人员运送设备，并且登上梯级之一或踏板之一，以便之后同该梯级或踏板一起被送至处在人员运送设备的相反的端部上的第二进口区域，在第二进口区域上，人员可以再度离开人员运送设备。

在梯级带或踏板带的相反的端部上的进口区域中，平面地面盖板通常作为可踏足的踏脚板，用于朝向上方遮盖设有例如人员运送设备的技术设备的在地下存在的空间或区域的开口，使得人员通过进口区域能够到达移动的梯级或踏板。在地下存在的空间中，在人员运送设备的一端上可以例如布置转向链轮的转向轴，并且在人员运送设备的另一端部上安装有驱动装置、驱动装置控制器以及设有驱动轴和传动链轮的传动系。

在人员运送设备的一个进口区域配置的地面盖板，一方面负责作为在例如周围建筑物地面以及人员运送设备中可移动的梯级带或踏板带之间的可踏足的并尽可能平整的通道。另一方面，地面盖板能够设计为可经常拆卸或掀起，以便之后能够到达其中容纳有人员运送设备组件的下面存在的空间，以便进行诸如修理或维护保养。

EP 0661 229 B1公开了一种与人员运送设备构件相连的角框架，该角框架用于作为遮盖元件的地面盖板支撑部。为了使通向周围踏脚板的通道齐平且无缝隙，角框架通过螺栓和螺母在垂直和水平位置可调整。为了抑制踏在地面盖板上的踩踏噪音，角框架的支撑平面上铺设了弹性型材，其中，弹性型材底面型面锁合地与角框架的角型材的水平边相连接。

如上所述，因为自动扶梯的梯级带或移动步道的踏板带的转向区域通常处于地面盖板下面的地下存在的空间中，所以遮盖元件必须牢固地布置在地面盖板支撑部上，使得不管在遮盖元件上作用的外力的作用方向和作用点如何，该遮盖元件在任何情况下都不会在地面盖板支撑部上滑动、掀起或翻转，并且不会无意地开放到达带有技术设备的空间的开口。

发明内容

本发明的目的在于实现一种地面盖板，该地面盖板能够满足上面提出的要求并尽可能地排除错误安装。

上述目的通过人员运送设备进口区域的地面盖板来实现，人员运送设备可设计为自动扶梯或移动步道。该地面盖板具有地面盖板支撑部、第一遮盖元件以及至少一个相连的遮盖元件。通过该地面盖板，人员运送设备地下存在的空间的开口到周围可踏足的踏脚板，至少借助于放置到地面盖板支撑部上的第一遮盖元件以及与其连接的遮盖元件齐平可封闭。至少在第一遮盖元件以及与其连接的遮盖元件的区域中布置至少一个装置，借助于这一装置来预置遮盖元件在地面盖板支撑部上唯一可行的、正确的安装位置。在正确的安装位置中，第一遮盖元件以及相连的遮盖元件齐平，平整地布置在地面盖板支撑部上。在不正确的安装位置，由于设置了该装置，相连的遮盖元件中的至少一部分可见突出地布置在地面盖板支撑部上，并因此不能齐平地布置在地面盖板支撑部上。因此，齐平意味着，在正确安装时，遮盖元件与地面盖板支撑部以及其周围地面形成平坦的、可踏足的表面。