[发明专利]具有偏转元件的带扣舌片

说明书

本发明涉及一种带扣舌片(1)，其具有：在插入方向(2)上延伸的舌片主体(3)，在所述舌片主体(3)中形成用于传递带(5)的带槽(4)；和可移动地布置于所述舌片主体(3)中的偏转元件(6)，其中在所述偏转元件(6)的未装载的传递位置中的所述带(5)可移动通过所述带槽(4)，且借助于所述偏转元件(6)至少防止所述带(5)在由向其引入的拉力引发的所述偏转元件(6)的装载位置中移动，其中所述偏转元件(6)可与收缩部分(18)一起沿着所述舌片主体(3)的接触表面(19)从所述传递位置移动到所述装载位置，从而使得所述带(5)在所述装载位置中以带部分与所述舌片主体(3)的所述接触表面(19)和所述偏转元件(6)的所述收缩部分(18)两者平坦接触，其特征在于，至少在所述装载位置中，所述舌片主体(3)以具有接触表面(19)的区域穿过偏转元件(6)的至少一部分且与其接合。

技术领域

本发明涉及一种带扣舌片，其具有：在插入方向上延伸的舌片主体，在所述舌片主体中形成用于传递带的带槽；和可移动地布置于舌片主体中的偏转元件，其中所述带可在偏转元件的未装载的传递位置中移动通过带槽，且通过偏转元件至少防止所述带在由带中引入的拉力引发的偏转元件的装载位置中移动，其中所述偏转元件可与收缩部分一起沿着舌片主体的接触表面从传递位置移动到装载位置中，从而使得带在装载位置中以带部分与舌片主体的接触表面和偏转元件的收缩部分两者平坦接触。

背景技术

在DE 198 22 473 A1中，公开一种带扣舌片，其中形成为夹持元件的偏转元件围绕轴线可旋转地布置。如果带力超出预定值，那么夹持元件围绕其轴线枢转且用夹持边缘抵靠舌片主体的夹持爪夹持带。现在已发现事故中发生的力是如此的大，以至于使带扣舌片变形，其中夹持元件的夹持边缘并未抵靠爪紧固地夹持带。

在EP 1983857 B1中，公开一种具有以上提及的特征的带扣舌片，其中偏转元件沿着舌片主体的接触表面从传递位置移动到装载位置中，从而使得形成用于带的剪刀状弯道部，带穿过所述剪刀状弯道部，且其中带与其侧一起接触舌片主体的接触表面或接触偏转元件的收缩部分。在此带扣舌片中，尽管在事故中发生了变形，但可通过带扣舌片实现对带的运动性的充分抑制，从而使得带的骨盆部分和上部主体部分在事故发生时解耦。然而，由于将夹持元件的凸面外表面安装在舌片主体上，因此舌片主体具有横向于插入方向的相对大且不对称的延伸部。

发明内容

因此，本发明的目标是克服至少部分地参考现有技术所描述的缺点，以及具体地说，提供一种带扣舌片，所述带扣舌片是紧凑地构建的且在事故发生时允许带的上身部分与骨盆部分安全解耦。其它目标是减小咔嗒噪声和允许将偏转元件自锁定在装载位置中。

所述问题通过具有根据本发明所述的特征的带扣舌片得以解决。

所述问题具体地说通过具有所提及的特征的带扣舌片得以解决，其中至少在装载位置中，舌片主体以含接触表面的区域延伸穿过偏转元件的至少一个部分或区域并且接合。

由于舌片主体穿过偏转元件，因此由收缩部分和接触表面构建的用于带部分的抑制或夹持区域可直接在带槽中或邻近于带槽形成。因此，在舌片主体中仅形成恰好一个带槽就足够了。另外，带槽可在其横向于插入方向的延伸部中变得更窄。

因此，舌片主体具体地说以这样的方式形成：其以具有接触表面的区域突出，例如以在朝向带槽的方向上突出的延伸部形式突出。

偏转元件优选地以这样的方式形成：其同样至少部分地在带路线方向上在舌片主体的具有接触表面的区域前方和后方两者中形成。然而，偏转元件不得完全包围舌片主体的具有接触表面的区域。偏转元件的一些部分布置于舌片主体的具有接触表面的区域前方而偏转元件的一些部分布置于后方就足够了。

在传递位置中，偏转元件可按带无法接触舌片主体的接触表面的方式布置。具体地说，偏转元件可借助弹簧元件预张紧到传递位置中。