[发明专利]粉末室和用于粉末室的工作台

说明书

特别用于粉末抛光装置的粉末室(10)包括壳体(12)和两个功能区段(20、40)，其中，两个功能区段(20、40)被布置成彼此相对，并且其中，至少一个功能区段(20、40)被设计成用于提供用于诸如空气或粉末和空气的混合物等工作介质的开口(22、42)，并且其中，两个功能区段(20、40)被设计成允许粉末室(10)被锁定。两个功能区段优选地沿着轴线(R)被布置并且是旋转对称的。

技术领域

本发明涉及粉末室和用于粉末室的工作台(station)，粉末室特别地被使用在用于牙科卫生的粉末抛光装置中。

背景技术

这里讨论的这种类型的粉末抛光(power polishing)装置被用于利用粉末和空气的混合物来清洁牙齿表面的专业牙科卫生中。在这些已知装置中，向粉末抛光装置自身中或者外置粉末室中提供必要的粉末。例如，EP 0097288 B1公开了一种具有粉末容器的粉末抛光装置，其中，将压缩气体引入到粉末容器中使得位于容器中的粉末旋绕，并能够通过出口孔移除粉末和空气的混合物。粉末容器位于粉末抛光装置内，并且总能够从上方重新填充粉末。然而，特别需要在不同种类的粉末之间变换时，这些直接将粉末填充到粉末抛光装置中的系统不够灵活。

本申请人开发的诸如在US 7,980,923 B2或DE 102012109797 B中公开的粉末室之类的外置粉末室在这方面显示出优势，但是不包含任何安全布置并因此也可以在处于压力之下的情况下被打开。而且，用于使粉末室与粉末抛光装置连接的连接部或连接器被精心设计，这是因为它不仅必须包括粉末室的锁定装置，而且还必须包括用于移除粉末和空气的混合物的排出部。特别与粉末和空气的混合物的移除有关地，在这些连接器的区域中经常存在污染，这意味着有时在精心清洁之后只能更换粉末室，例如在重新填充之后。这妨碍了快速有效的操作。此外，粉末室的安装需要技巧，这是因为触点矩阵(contact matrix)必须被准确地“命中(hit)”。

发明内容

因此，本发明的目的在于提供特别用于粉末抛光装置的粉末室、用于粉末室或用于粉末抛光装置的工作台以及用于操作粉末抛光装置的方法，该粉末室消除了上述缺点，并具有简单且成本效益高的设计。

根据本发明，特别被使用在用于牙科卫生的粉末抛光装置中的粉末室包括壳体和两个功能区段，其中，这两个功能区段基本上被布置成彼此相对，其中，至少一个功能区段被设计成为诸如空气(特别是压缩空气)或粉末和空气的混合物等工作介质提供出口，并且其中，这两个功能区段被设计成允许粉末室被锁定。根据本发明的一个实施例，这两个功能区段优选地沿着轴线被布置，并且是旋转对称的。

尽管最近的现有技术中已知的粉末室通常仅具有一个必须提供锁定功能以及工作介质的供应和移除功能的功能区段，但上述的粉末室的优点在于具有两个功能区段，因而在需要时分隔开两个功能。在两个功能区段也被布置成彼此相对时，存在以下效果：通过卡紧、压紧或其他方式操纵粉末室(特别通过施加力/压力)，能够锁定并密封粉末室。在各种实施例中，为此所需的有利地沿着粉末室(特别地，沿着粉末室的纵向方向)作用的力(特别是闭合力)在约5～800N的范围内。

根据一个实施例，插入件/粉末容器(例如基本上漏斗形的插入件)被布置在粉末室内部(特别是壳体内部)，以保持诸如碳酸氢盐粉末等粉末。根据一个实施例，插入件也能够被设计成“双漏斗”，其从第一漏斗形区域开始，接着是圆柱形区域，并接着是另一漏斗形区域。这种构造非常有效地防止了粉末的堵塞或阻塞。根据一个实施例，在粉末室中设置有文丘里喷嘴(venturi nozzle)，以用于混合粉末和空气或产生粉末和空气的混合物。根据一个实施例，壳体和插入件(及文丘里喷嘴)由塑料材料制成。有利地，塑料材料是能够监测粉末的填充物位的透明塑料。适当地，壳体也是透明的或至少部分透明。此外，透明能使操作者识别例如对应于粉末的不同味道品种或粒度的不同颜色的粉末。合适的粉末是碳酸氢钠、碳酸钙、赤藓醇和/或甘氨酸，并优选具有10～150μm的平均粒度。