[发明专利]具有水平滑动件和悬臂式加工头的笛卡尔机床及用于该机床的滑动滑架

权利要求书

1.一种笛卡尔机床(10)，其是具有水平滑动件(11)和通过所述滑动件(11)以悬臂方式支撑的加工头(12)的类型，所述笛卡尔机床包括：

-滑动滑架(13)，所述滑动件(11)能够利用相应的水平平移装置(14)相对于所述滑动滑架(13)水平移动，

-柱(15)，其包括两个相对的导引立柱(16、17)，用于利用竖直平移装置(18)竖直移动所述滑动滑架(13)，

所述滑动滑架(13)包括：

-第一前部分(19)，其利用所述竖直平移装置(18)联接到所述柱(15)，

-第二后部分(20)，其利用平移装置(21)在相对于所述滑动件(11)相对于所述滑动滑架(13)的运动方向(X)的横向方向(Y)

上联接到所述第一前部分(19)，所述第一前部分(19)和所述第二后部分(20)之间的平移允许所述滑动件(11)倾斜，以便界定所述滑动件(11)的最佳使用构型，

-致动器装置(22)，其用于控制所述第二后部分(20)相对于所述第一前部分(19)的平移，以便界定所述滑动件(11)的最佳使用构型，其特征在于，所述第二后部分(20)由框架(24)构成，所述滑动件(11)在所述框架(24)内滑动。

2.根据权利要求1所述的笛卡尔机床，其特征在于，利用所述竖直平移装置(18)联接到所述柱(15)的所述滑动滑架的所述第一前部分(19)由盒状主体(23)构成，在所述盒状主体(23)内具有用于所述滑动件(11)的贯通室。

3.根据权利要求1所述的笛卡尔机床，其特征在于，所述水平平移装置(14)包括用于所述滑动件(11)的每一侧，即左侧和右侧的至少一个纵向导引件(25、26)、固定在所述第一前部分(19)内的至少一个滑块(27、28)以及固定在所述第二后部分(20)内的至少一个滑块(29、30)，固定在所述第二后部分(20)内的所述至少一个滑块(29、30)布置成以便在每个纵向导引件(25、26)上滑动。

4.根据权利要求2所述的笛卡尔机床，其特征在于，所述水平平移装置(14)包括用于所述滑动件(11)的每一侧，即左侧和右侧的至少一个纵向导引件(25、26)、固定在所述第一前部分(19)内的至少一个滑块(27、28)以及固定在所述第二后部分(20)内的至少一个滑块(29、30)，固定在所述第二后部分(20)内的所述至少一个滑块(29、30)布置成以便在每个纵向导引件(25、26)上滑动。

5.根据权利要求1-4中任一项所述的笛卡尔机床，其特征在于，所述第二后部分(20)相对于所述第一前部分(19)的所述平移装置(21)包括至少一个线性导引系统(31)，用于第二后部分(20)的右侧和左侧(32)中的每一个相对于第一前部分(19)的对应的右侧和左侧(33)的平移。

6.根据权利要求5所述的笛卡尔机床，其特征在于，所述线性导引系统(31)由平面辊子导引件构成。

7.根据权利要求1-4和6中任一项所述的笛卡尔机床，其特征在于，所述第二后部分(20)相对于所述第一前部分(19)的所述平移装置(21)包括在所述横向方向(Y)上的行程限制器(34)。

8.根据权利要求5所述的笛卡尔机床，其特征在于，所述第二后部分(20)相对于所述第一前部分(19)的所述平移装置(21)包括在所述横向方向(Y)上的行程限制器(34)。

9.根据权利要求1-4、6和8中任一项所述的笛卡尔机床，其特征在于，所述致动器装置(22)由至少一个竖直轴线线性推力致动器(38)构成，所述竖直轴线线性推力致动器被固定到所述第一前部分(19)的后部(40)，并且被布置成从上方向下推动到所述第二后部分(20)的上表面(41)上。