[发明专利]包括逆跳显示和跳时小时环的钟表机芯

说明书

一种钟表机芯，包括逆跳活动件，支承非对称内部齿并且被逆跳活动件驱动以便以跳时方式显示当前小时的小时环，允许逆跳活动件沿两个方向被修正的修正机构，可以被所述修正机构启动并且与所述非对称内部齿接合以便将逆跳活动件沿顺时针方向的修正传输至小时环而沿逆时针方向的修正不被传输至小时环的驱动构件。

技术领域

本发明涉及用于具有逆跳和跳时显示的钟表机芯的修正机构。

背景技术

在钟表学中已知逆跳显示，即这样的显示，其中指针或盘在指定时间段期间沿一个方向旋转，并且在此时间段末尾沿相反的方向通过快速旋转几乎瞬时跳回到初始位置。这些逆跳显示例如被用来指示覆盖少于360°的圆弧的从1到60的刻度上的分钟。这些逆跳显示使得可以释放表盘上用于其他指示的空间。此外，每小时分钟指示器的快速返回产生了表面上的动感变化(animation)。

也已知跳时显示，其中时间指示器几乎瞬时地从一个值跳到另一个值。这些跳时显示尤其用于在窗口中显示日期。它们有时也用于指示其他信息，包括在窗口中显示当前小时。在本申请内，表述“跳时显示”也覆盖其中跳时是接近瞬时的显示和称作后显示的显示，其中此跳时没有那么快，但显示的移动依然是不连续的。

组合了逆跳显示和跳时显示的钟表也是已知的。

CH691833描述了钟表的一个示例，其包括小时跳时显示和分钟逆跳显示。分钟齿条具有两个有齿部分，一个用于将运动传递至分钟显示构件，而另一个将由具有一个缺失齿的小齿轮驱动，此小齿轮被固定到小时轮上并且以每小时一转的速度被驱动。齿条的瞬时返回对应于齿条的最后一个齿在小齿轮的缺失齿的位置处的运动。此修正装置呈现了增大机芯的体积并且复杂的主要缺点。

EP0788036B1涉及在表盘上具有分钟逆跳显示和小时跳时显示的钟表。杠杆通过紧固在分钟轮上的蜗旋凸轮的旋转被每小时一次而逐步升起。

本发明的目的是实现用于钟表机芯的简单修正机构，其同时组合了逆跳显示和跳时显示。

发明内容

本发明的一个目的是提出一种用于具有逆跳和跳时显示的钟表机芯的时间修正机构，其没有已知时间设定机构的限制。

另一个目的是提出一种修正机构，其允许当前时间更快且较少限制性的修正。

根据本发明，这些目的尤其是借助根据对应类型权利要求的特征的机芯和方法实现。

根据本发明，钟表机芯包括：

- 逆跳活动件；

- 小时环，其承载非对称内部齿，并且经由逆跳活动件驱动，以便以跳时的方式显示当前小时；

- 修正机构，其允许逆跳活动件以双向的方式被修正；

- 驱动构件，其可以被修正机构启动，并且接合非对称内部齿，以便逆跳活动件沿顺时针方向的修正被传递至小时环，而沿逆时针方向的修正不被传递至小时环。

借助逆跳显示的双向修正，可以修正其位置而不完成完整的旋转。从而可以更快速地设定时间。

例如，在逆跳分钟显示的情况下，可以沿两个方向修正此指针的位置。如果钟表机芯提前了几分钟，因此可以将其往回修正而不必须向前进行几乎整个旋转并且不影响小时指示器的位置。

此解决方案因此相对于现有技术呈现允许简单而快速地修正逆跳指示器例如分钟指示器的好处。

沿顺时针方向对逆跳指示器的修正被传递至跳时小时环。在分钟逆跳指示器的情况下，这例如使得可以沿顺时针方向修正小时跳时指示器，且每次跳时一个小时分钟指示器从59移动到00。小时跳时环的此修正可以非常简单地通过使用在钟表正常行走期间使用的跳时小时驱动机构而实现。