[发明专利]用于废气涡轮增压器的调节设备

权利要求书

1.一种用于废气涡轮增压器的调节设备，其中所述调节设备(8)容纳在所述废气涡轮增压器(2)的可穿流的废气引导部段(1)中，并且其中借助于所述调节设备(8)能够调节到涡轮的流体流，所述涡轮可转动地容纳在所述废气引导部段(1)中，其中在所述废气引导部段(1)中构成的流动通道(10；31)借助于所述调节设备(8)的覆盖元件(9)打开和封闭，并且其中所述覆盖元件(9)设置在所述调节设备(8)的可围绕旋转轴线(34)枢转的枢转臂(38)上，

其特征在于，

所述覆盖元件(9)至少两件式地和至少部分空心地构成，其中所述覆盖元件(9)具有元件体部(15)和覆盖所述元件体部(15)的基板(13)，其中所述元件体部(15)以至少部分地包围所述基板(13)的方式构成。

2.根据权利要求1所述的调节设备，

其特征在于，

所述覆盖元件(9)设计为用于打开和封闭构成为用于绕过所述涡轮的旁通通道(31)的流动通道，和/或所述覆盖元件构成为用于打开和封闭在所述废气引导部段(1)的第一螺旋通道(4)和第二螺旋通道(5)之间构成为穿流开口(10)的流动通道。

3.根据权利要求1或2所述的调节设备，

其特征在于，

所述覆盖元件(9)具有罐形的外轮廓(12)。

4.根据权利要求1或2所述的调节设备，

其特征在于，

所述元件体部(15)罐形地构成并且在其敞开的壁面(50)上借助于所述基板(13)不可穿流地封闭。

5.根据权利要求1或2所述的调节设备，

其特征在于，

所述基板(13)具有板横截面(PQ)，所述板横截面不同于所述元件体部(15)的体部基本横截面(KQ)。

6.根据权利要求1或2所述的调节设备，

其特征在于，

所述基板(13)具有板横截面(PQ)，所述板横截面小于所述元件体部(15)的体部基本横截面(KQ)。

7.根据权利要求1或2所述的调节设备，

其特征在于，

所述基板(13)由金属板构成。

8.根据权利要求1或2所述的调节设备，

其特征在于，

所述基板(13)和所述元件体部(15)由不同材料构成，其中所述材料具有不同的热膨胀系数。

9.根据权利要求1或2所述的调节设备，

其特征在于，

所述覆盖元件(9)具有至少部分地包围所述覆盖元件(9)的沟槽(28)。

10.根据权利要求9所述的调节设备，

其特征在于，

所述沟槽(28)不对称地构成。

11.根据权利要求1或2所述的调节设备，

其特征在于，

所述元件体部(15)和所述基板(13)材料配合地彼此连接。

12.根据权利要求1或2所述的调节设备，

其特征在于，

所述元件体部(15)和所述基板(13)彼此压紧。

13.根据权利要求1或2所述的调节设备，

其特征在于，

所述覆盖元件(9)借助于固定元件(54)固定在所述枢转臂(38)上，所述固定元件朝向所述枢转臂(38)的臂面(55)设置，所述臂面朝向所述覆盖元件(9)构成。

14.根据权利要求中1或2所述的调节设备，

其特征在于，

所述枢转臂(38)具有容纳元件(53)，所述容纳元件以伸入到所述覆盖元件(9)中的方式构成。