[发明专利]阀操纵设备

说明书

在一种阀操纵设备(1)中提出，在操作元件(2)与控制元件(4)之间构成补偿装置(6)，利用所述控制元件能在打开位置与关闭位置之间调整阀(3)，控制元件能利用所述补偿装置抵抗复位元件(9)的复位力相对于操作元件被调整，并且所述控制元件能被朝向所述操作元件或者远离所述操作元件地移动，其中，所述复位元件设置在补偿装置之外和/或挺杆(8)设置在控制元件上并且在补偿装置的容纳部(7)中引导，其中，附加地或备选地构成有调整装置，控制元件能利用所述调整装置从操作元件远离或者能朝向所述操作元件运动。

技术领域

本发明涉及一种阀操纵设备，所述阀操纵设备具有操作元件和能通过操作元件操纵的阀，其中，控制元件与操作元件处于作用连接中，其中，所述阀能被利用控制元件的远端来操纵，并且在控制元件与操作元件之间的作用连接中设置有补偿装置，所述补偿装置具有在容纳部中可运动地引导的挺杆并且允许操作元件相对于控制元件的相对运动，并且存在复位元件，所述复位元件以复位力抵抗所述相对运动。

背景技术

已知这种阀操纵设备并且使用其以便能够将出口与入口手动分开或者在需要时将出口与入口手动连接。

由EP 1 548 344 B1已知具有开头描述特征的阀操纵设备，在所述阀操纵设备中，挺杆构成在操作元件上并且容纳部构成在控制元件上。在此，复位元件设置在容纳部中并且因此设置在补偿或缓冲装置中。

发明内容

本发明的任务在于，提供一种对于按照EP 1 548 344 B1的技术方案的备选方案。

按照本发明，所述任务通过权利要求1的特征来解决。特别是因此为了解决所提到的任务而在开头描述类型的阀操纵设备中提出，所述复位元件设置在补偿装置之外。因此可避免挺杆的可运动性被容纳部中的复位元件所阻碍。

备选地，按照本发明，所述任务通过第二独立权利要求的特征来解决。特别是因此为了解决所提到的任务而在开头描述类型的阀操纵设备中提出，所述挺杆构成在控制元件的近端上。因此可简单地实现，所述挺杆和控制元件由同一种材料制成。也可实现，所述容纳部和控制元件可由不同材料制成。这是有利的，因为形状复杂的容纳部能够简单地以塑料可制成，而为了到达较大的负荷能力和抗弯强度，金属材料可能更适合于控制元件。特别有利的是，该构造形式与之前描述的按照本发明的第一构造形式组合。

在本发明的一种构造形式中可以规定，所述补偿装置的容纳部固定地设置在操作元件上。因此容纳部能简单且可靠地由外部操纵和调整。

在本发明的一种构造形式中可以规定，所述容纳部具有横向于挺杆引导方向并且/或者在侧面敞开的挺杆取出开口。因此，挺杆在制造时能简单地插入。

在本发明的一种构造形式中可以规定，所述容纳部形成止挡，复位元件在初始位置中将挺杆压靠到所述止挡上。因此能形成限定的初始位置。

备选地，按照本发明，所述任务通过第三独立权利要求来解决。因此，特别是为了解决所述任务而在开头所述类型的阀操纵设备中提出，构成有调整装置，利用所述调整装置能调整(例如在阀的打开位置中)在阀的阀座与控制元件的远端之间的最大距离。在此有利的是，阀、特别是例如在再下面描述的阀元件可以移出的调整路径能在关闭位置与打开位置之间界定。因此能调整在关闭位置与打开位置之间的中间位置，以便不完全打开阀。在阀座与控制元件远端之间的最大距离例如可以通过如下方式调整，即，利用调整装置调整或能调整(例如在补偿装置的容纳部中的挺杆移出时)在操作元件与控制元件远端之间的最大距离。为此例如，控制元件可以与操作元件无关地或者操作元件可以与控制元件无关地在其位置方面被调整。备选地或附加地，在阀座与控制元件远端之间的最大距离能通过如下方式调整，即，操作元件能与控制元件共同地在位置方面被调整。