[发明专利]吸取仪器

说明书

本发明涉及吸取仪器（10），具有用于产生吸取流的吸取机组（15）和具有吸取器壳体（12），在所述吸取器壳体中布置有脏物收集空间（21），所述脏物收集空间具有吸取入口（18）并且经由至少一个过滤器（29）和吸走通道组件（25）与所述吸取机组（15）流动连接，其中，在所述过滤器（29）和所述吸取机组（15）之间在所述吸走通道组件（25）处布置有至少一个能够通过外来空气阀（35、135）封闭的外来空气入口（30），其中，所述外来空气阀（35）具有外来空气阀体（37；137）用于封闭所述外来空气入口（30）。

技术领域

本发明涉及吸取仪器，具有用于产生吸取流的吸取机组并且具有吸取器壳体，在所述吸取器壳体中布置有脏物收集空间，所述脏物收集空间具有吸取入口并且通过至少一个过滤器和吸走通道组件与所述吸取机组流动连接，其中，在所述过滤器和所述吸取机组之间在所述吸走通道组件处布置有至少一个能够通过外来空气阀封闭的外来空气入口，其中，所述外来空气阀具有外来空气阀体用于封闭所述外来空气入口，所述外来空气阀体能够通过操纵单元沿着在封闭所述外来空气入口的关闭位置和开启所述外来空气入口的通路位置之间的调节路径的移动进行移动，在所述通路位置中，通过所述外来空气入口流入的外来空气向所述脏物收集空间的方向穿流所述至少一个过滤器以用于清洁（Abreinigen）。

背景技术

这种类型的吸取仪器例如在EP1340446A1中描述。在这种吸取仪器中执行所谓的对流清洁。所述外来空气阀体通过由所述吸取机组提供的负压突然地加载到所述通路位置中，从而外来空气能够通过所述外来空气入口流入并且能够向所述脏物收集空间的方向穿流所述过滤器，由此，在所述过滤器处附着的颗粒向所述脏物收集空间的方向被撞开。关闭体设计为活门，所述活门必须以相对高的力（所述力通过电磁体提供）向所述关闭位置的方向被加载。这种设计方案是消耗的。

由WO2011/003441A1得知一种吸取仪器，其外来空气入口利用阀体封闭，所述阀体能够通过能量存储机构从关闭位置被操纵到打开位置中。给所述能量存储机构通过操纵操纵单元引入能量以用于存储。

手动地操纵外来空气阀是力消耗的并且应该是很快的，由此通过尽可能突然的流动变化使得理想地清洁所述过滤器是可行的。这在实际中变得（gestaltet sich … als）困难。

因此，本发明的任务是，提供具有改善的清洁构思的吸取仪器。

为了解决所述任务，在开头提及的类型的吸取仪器中设置成，在所述操纵单元和所述外来空气阀体之间布置有传递传动机构，所述传递传动机构在不影响所述外来空气阀体的情况下实现所述操纵单元经由所述调节路径的至少一个自由通过区段（Freigangabschnitt）的移动并且在所述操纵单元的调节路径的操纵区段上开启所述外来空气阀体以用于从所述关闭位置到所述通路位置中的移动和/或将所述操纵单元的作用到所述通路位置中的调节力传递到所述外来空气阀体上。

发明内容

本发明的基本思想是，所述操纵单元与所述外来空气阀体不是固定地连接或直接连接，而是通过传递传动机构连接。所述传递传动机构（当作机械传动机构）具有一种经由所述调节路径的至少一个部分路径或部分区段的自由通过部（Freigang），从而操作者或驱动马达虽然操纵所述操纵单元，然而对所述外来空气阀体的影响在所述自由通过区段上消失。所述至少一个自由通过区段能够用于另外的机械的功能，例如以使一个或多个弹簧张紧，所述一个或多个弹簧能够例如用于所述外来空气阀体到所述关闭位置中和/或所述操纵单元到所述初始位置中的复位。可行的还有如下配置，在所述配置中，用于打开所述至少一个外来空气阀体的打开弹簧被预紧或可以说被充载，所述打开弹簧然后优选地突然地被释放，以移动所述外来空气阀体到所述通路位置中。在此可行的是，所述外来空气阀体借助所述操纵单元可以说主动地向所述通路位置的方向移动，例如经历相应的压力或推力。而还可行的是，所述外来空气阀体以其它方式地（anderweitig）、例如通过弹簧力和/或负压向所述通路位置的方向被加载并且在所述操纵区段上向所述通路位置的方向被开启。