[发明专利]用于锁定建筑机械的组件的致动单元和自推进式建筑机械

权利要求书

1.一种用于锁定建筑机械的组件的致动单元，包括用于紧固到建筑机械的保持部件(26)，其特征在于：活塞(27)连接到保持部件(26)并且被汽缸(30)包围，其中第一汽缸腔室(31)形成在活塞的一侧上，以及第二汽缸腔室(32)形成在活塞的另一侧上，第一流体连接件(38)与第一汽缸腔室(31)流体连通，以及第二流体连接件(39)与第二汽缸腔室(32)流体连通，以及在汽缸(30)的圆柱形壁中设置的切口(33)，该切口(33)在汽缸的纵向轴线方向上延伸，并且保持部件(26)延伸通过该切口(33)。

2.根据权利要求1所述的致动单元，其特征在于：该建筑机械是道路铣刨机或露天采矿机。

3.根据权利要求1所述的致动单元，其特征在于：第一和第二流体连接件(38,39)设置在活塞(27)上，第一和第二流体连接件(38,39)延伸通过汽缸(30)的圆柱形壁中的切口(33)。

4.根据权利要求3所述的致动单元，其特征在于：第一流体连接件(38)布置在保持部件(26)一侧上的活塞(27)上，而第二流体连接件(39)布置在保持部件另一侧的活塞(27)上，从第一流体连接件(38)通到第一汽缸腔室(31)的第一流体通道(42)在活塞(27)中形成在保持部件(26)的一侧上，以及从第二流体连接件(39)通到第二汽缸腔室(32)的第二流体通道(43)在活塞(27)中形成在保持部件(26)的另一侧上。

5.根据权利要求1至4中任一项所述的致动单元，其特征在于：保持部件(26)包括细长主体，其纵向轴线垂直于汽缸(30)的纵向轴线延伸。

6.根据权利要求5所述的致动单元，其特征在于：保持部件(26)是圆柱形杆。

7.根据权利要求1至4中任一项所述的致动单元，其特征在于：汽缸(30)包括外部汽缸部分(30A)和在外部汽缸部分(30A)的一侧上插入到外部汽缸部分内的至少一个内部汽缸部分(30B,30C)，以及在外部汽缸部分(30A)的另一侧上插入到外部汽缸部分内的至少一个内部汽缸部分(30B,30C)，在外部汽缸(30A)的圆柱形壁中的切口(33)设置在外部汽缸部分(30A)的一侧上的至少一个内部汽缸部分(30B,30C)和在外部汽缸部分(30A)的另一侧上的至少一个内部汽缸部分(30B,30C)之间。

8.根据权利要求7所述的致动单元，其特征在于：活塞(27)的一个端部部分布置在外部汽缸部分一侧上的至少一个内部汽缸部分(30B,30C)中，以及活塞(27)的另一个端部部分布置在外部汽缸部分另一侧上的至少一个内部汽缸部分(30B,30C)中。

9.一种自推进式建筑机械，所述自推进式建筑机械包括至少两个可移动地相互连接的组件和根据权利要求1至8中任一项所述的至少一个致动单元，所述致动单元被分配给两个可移动地相互连接的组件。

10.根据权利要求9所述的自推进式建筑机械，其特征在于：所述自推进式建筑机械是道路铣刨机或露天采矿机。

11.根据权利要求9所述的自推进式建筑机械，其特征在于：用于接收致动单元的汽缸(30)的切口(48)设置在两个可移动地相互连接的组件中的其中一个上，并且致动单元的保持部件(26)紧固到另一个组件，使得当第一或第二汽缸腔室(31,32)被供给流体时，汽缸(30)被向前推入到用于接收致动单元的汽缸(30)的切口(48)内，使得两个组件接合，以及当第二或第一汽缸腔室(32,31)被供给流体时，汽缸(30)从用于接收致动单元的汽缸(30)的切口(48)拉回，使得两个组件脱离接合。