[发明专利]一种基于图像的单词翻译方法及系统、移动设备

权利要求书

1.一种基于图像的单词翻译方法，其特征在于，所述方法包括：

对待翻译的内容进行拍摄，并将拍摄得到的图像显示到移动设备的屏幕上；

检测用户在所述移动设备的屏幕显示的所述图像上的点击位置；

获取所述图像中的所述点击位置对应的待翻译单词；

查找所述待翻译单词对应的释义并显示到所述移动设备的屏幕上；

标记所述待翻译单词为已学习单词；

检测用户在所述移动设备的屏幕上的划动行为；

根据所述划动行为，从所述图像中截取出用户在所述移动设备的屏幕上划取的第二子图像；其中，所述第二子图像的左上角为所述划动行为的起始位置，所述第二子图像的右下角为所述划动行为的终止位置；

获取所述第二子图像中所有待翻译的单词；

查找所述所有待翻译的单词对应的释义；

判断所述所有待翻译的单词对应的释义是否包括所述已学习单词对应的释义，如果包括，从所述所有待翻译的单词对应的释义中过滤掉所述已学习单词对应的释义，并将其余待翻译的单词对应的释义显示到所述移动设备的屏幕上。

2.根据权利要求1所述的基于图像的单词翻译方法，其特征在于，获取所述图像中的所述点击位置对应的待翻译单词，包括：

以所述图像中的所述点击位置为中心，截取所述图像中长度为预设长度，宽度为预设宽度的第一子图像；其中，所述预设长度以待翻译语言的单词长度特征为参考，所述预设宽度以待翻译语言的单词高度特征为参考；

根据单词之间的缩进特征修正所述第一子图像；

从所述修正后的第一子图像中提取出所述待翻译单词。

3.根据权利要求2所述的基于图像的单词翻译方法，其特征在于，在从所述修正后的第一子图像中提取出所述待翻译单词之后，所述方法还包括：

判断数据库中是否存在所述待翻译单词；

如果所述数据库中存在所述待翻译单词，执行查找所述待翻译单词对应的释义并显示到所述移动设备的屏幕上的步骤；

如果所述数据库中不存在所述待翻译单词，对所述待翻译单词进行纠错，得到纠错后的目标单词；

判断所述目标单词是否正确，如果正确，查找所述目标单词对应的单词释义作为所述待翻译单词对应的单词释义并显示到所述移动设备的屏幕上；

如果不正确，从所述数据库中选取与所述目标单词相关联的候选单词，所述候选单词与所述目标单词之间存在部分重叠的字符；以及，以列表的形式将所有的所述候选单词显示到所述移动设备的屏幕上；

检测用户从所有的所述候选单词中选取的任一候选单词，并且查找用户选取的所述任一候选单词对应的释义并显示到所述移动设备的屏幕上。

4.根据权利要求1所述的基于图像的单词翻译方法，其特征在于，在判断所述所有待翻译的单词对应的释义是否包括所述已学习单词对应的释义之后，所述方法还包括：

如果所述所有待翻译的单词对应的释义不包括所述已学习单词对应的释义，将所述所有待翻译的单词对应的释义显示到所述移动设备的屏幕上。

5.根据权利要求1～4任一项所述的基于图像的单词翻译方法，其特征在于，在对待翻译的内容进行拍摄，并将拍摄得到的图像显示到移动设备的屏幕上之前，所述方法还包括：

检测所述移动设备的周围环境的光强度值；

如果所述周围环境的光强度值低于预设的理想光强度值范围包含的最小理想光强度值，开启所述移动设备的闪光灯；

其中，所述理想光强度值范围包括的各个理想光强度值是根据适合于处理图像的光强度来设置的。